Go For Launch — Figure Me Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure Me Out", wykonawca: Go For Launch.
Tekst piosenki
Where do I begin?
Out on my own again,
Siftin' through it with a fine tooth comb.
The problem seems to be,
Just a self fulfilling prophecy.
Guess I’m better off alone.
CHORUS:
I couldn’t tell ya, why I feel the way I do.
But, there’s one thing, that always rings true.
I know what I’ve got, and it’s not what you think that I am.
No.
How do you ease your mind,
When you know you’re just a waste of time,
And that’s all you’ll ever be.
Just take it nice and slow,
Baby let the track record show:
Not to waste your time on me.
-CHORUS-
So sick and tired,
Of feeling this way.
It’s a struggle each and every day.
So sick and tired,
Of feeling this way.
It’s a struggle each and every day.
So, don’t waste your time on me.
-CHORUS-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czego mam zacząć?
Out on my own again,
Przeczesuję je drobnym grzebieniem.
Problem wygląda na to, że,
To tylko samospełniająca się przepowiednia.
Chyba lepiej mi będzie samemu.
Refren:
Nie wiem, dlaczego tak się czuję.
Ale jest jedna rzecz, która zawsze brzmi prawdziwie.
Wiem, co mam i nie jestem tym, za kogo mnie masz.
Nie.
"How do you ease your mind",
Kiedy wiesz, że jesteś tylko stratą czasu,
I tym zawsze będziesz.
Tylko spokojnie i powoli.,
Baby let the track record show:
Nie marnuj na mnie czasu.
- Chór-
So sick and tired,
Tego uczucia.
To walka każdego dnia.
So sick and tired,
Tego uczucia.
To walka każdego dnia.
Więc nie marnuj na mnie czasu.
- Chór-