Goapele — Too Much the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much the Same", wykonawca: Goapele.
Tekst piosenki
seeking a summertime love
just kick it on the low
you know with a vibe and flow
but we didn’t know
what the light of day would show
or if it was meant to grow
how we’d feel within
what we _________(?)
and why you kept that distance
were your emotions ____(?)
i was afraid of what i was feelin'
afraid that you’d take my heart
and go steal it my pride my soul
now i know
now i know
cuz we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz i didn’t wanna change
we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz you weren’t gonna change
unfamiliar ways
they came down like rain
things in myself i couldn’t change
but if we coulda chilled
and waited a while
then may now (?)
the shooting stars won’t send us running
from each other
from ourselves
and when you got me open
you faked on me why’d you tell me that you love me and then stray away
what you did that day
i promise i would never go waiting
for someone who couldn’t ever change
but you can’t get something for nothing
so what was mine
sifted through like lost time
and unclaimed sand in a desert wind
with half my heart i took you in so i can let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
seeking a summertime love
"just kick it on the low"
you know with a vibe and flow
ale nie wiedzieliśmy
what the light of day would show
/ align = "left" /
how we ' d feel within
what we _________(?)
and why you kept that distance
czy twoje emocje były prawdziwe?)
I was afraid of what i was feelin'
afraid that you ' d take my heart
# and go steal it my pride my soul #
now i know
now i know
bo byliśmy tacy sami.
nie wiedziałem.
who to blame
bo nie chciałem się zmieniać
we were too much the same
nie wiedziałem.
who to blame
bo nie zmienisz się
nieznane sposoby
"they came down like rain"
things in myself i couldn ' t change
but if we coulda Child
and waited a while
więc może teraz (?)
spadające gwiazdy nie wysyłają nas na bieg
od siebie nawzajem
przed nami samymi
and when you got me open
udawałeś, że mnie kochasz, a potem odszedłeś.
co zrobiłeś tamtego dnia?
obiecuję, że nigdy nie będę czekać.
for someone who couldn ' t ever change
ale nie można dostać czegoś za nic.
so what was mine
przesiane jak stracony czas
and unclaired sand in a desert wind
połową mojego serca przygarnąłem cię, więc mogę pozwolić ci odejść.