Gob Squad — Back where I belong tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back where I belong", wykonawca: Gob Squad.

Tekst piosenki

Yeah, I feel alright again.
My greatest fear have disappeared. I’ve overcome myself.
Yeah, I feel alright again.
I’d rather loose a million times just to win this time.
Damn it’s so good to feel this way.
Cause now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.
Yeah, I feel alright again.
So many things have changed and you seem better off this way.
Yeah, I feel alright again.
I don’t really care. I’ve done my share and I’ve found my own way.
Damn it’s so good to feel this way.
Cause now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.
Sorrow!
Yeah now I’m back where I belong.
On and on and on.
And I don’t care what’s right or wrong.
On and on and on.
I’ve got no need to play along.
Back where I belong.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak, znowu czuję się dobrze.
Mój największy strach zniknął. Przezwyciężyłem siebie.
Tak, znowu czuję się dobrze.
Wolałbym przegrać milion razy, żeby tym razem wygrać.
Cholera, jak dobrze się tak czuć.
Bo teraz jestem tam, gdzie moje miejsce.
W kółko i w kółko.
I nie obchodzi mnie, co jest dobre, a co złe.
W kółko i w kółko.
Nie muszę udawać.
Tam, gdzie moje miejsce.
Tak, znowu czuję się dobrze.
Tyle rzeczy się zmieniło i tak jest ci lepiej.
Tak, znowu czuję się dobrze.
Nie obchodzi mnie to. Zrobiłem swoje i znalazłem własną drogę.
Cholera, jak dobrze się tak czuć.
Bo teraz jestem tam, gdzie moje miejsce.
W kółko i w kółko.
I nie obchodzi mnie, co jest dobre, a co złe.
W kółko i w kółko.
Nie muszę udawać.
Tam, gdzie moje miejsce.
Smutek!
Teraz jestem tam, gdzie moje miejsce.
W kółko i w kółko.
I nie obchodzi mnie, co jest dobre, a co złe.
W kółko i w kółko.
Nie muszę udawać.
Tam, gdzie moje miejsce.