GOB — About My Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "About My Summer", wykonawca: GOB.
Tekst piosenki
I took a walk in the park, the bluest blue in the sky
Until my legs gave out I sat on a bridge and died
And when they covered my eyes there wasn’t a soul to save
And then they started to laugh, it had to be done again
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
And stare in an empty mirror yesterday
I went into a void, you were the void, a maze
If I could keep to myself, it keeps me alive untouched
I wear a permanent frown, nervous about my fate
If it’s a million to one, I can’t hold you down that way
And I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
Here, an abandoned minefield that you made
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
And stare in an empty mirror yesterday
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
Here, an abandoned minefield that you made
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałem się na spacer po parku, najbardziej Błękitny błękit na niebie
Dopóki moje nogi się nie poddały, usiadłem na moście i umarłem.
A kiedy zakryli mi oczy, nie było duszy do uratowania.
A potem zaczęli się śmiać, trzeba było to zrobić jeszcze raz.
I know it ' s the price I pay
You can 't feel the heat that' s 200 miles away
Jestem sam, to był mój wybór, by zostać.
I gapić się wczoraj w puste lustro
Wszedłem w pustkę, ty byłeś pustką, labiryntem.
Gdybym mógł zachować to dla siebie, to bym żył nietknięty.
Noszę permanentną zmarszczkę, denerwuję się moim losem.
Jeśli jest milion do jednego, nie mogę cię tak trzymać.
I Wiem, że to cena, którą płacę.
You can 't feel the heat that' s 200 miles away
Jestem sam, to był mój wybór, by zostać.
Tutaj, opuszczone pole minowe, które stworzyłeś
I know it ' s the price I pay
You can 't feel the heat that' s 200 miles away
Jestem sam, to był mój wybór, by zostać.
I gapić się wczoraj w puste lustro
I know it ' s the price I pay
You can 't feel the heat that' s 200 miles away
Jestem sam, to był mój wybór, by zostać.
Tutaj, opuszczone pole minowe, które stworzyłeś