God-Des & She — Stand Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stand Up", wykonawca: God-Des & She.
Tekst piosenki
OOOoo hoO hOoo
Uhhh
I know its cliché to say everyday be positive,
Lifes filled with obstacles and broken promises,
When the sun dont shine your battling time,
On the search to find answers that you never find,
Sometimes… you feel like giving up,
Throw your hands to the sky cos youre so fed up,
Sometimes… you truly lose your hope
Trying to find an escape so you drink and smoke
Then the next day comes and it doesnt get better
Our generations lost, n we needa go get her
so many of us got folks that don’t get us
it’s not the same as it was, their mentality’s stuck
in their old ways, but it’s not the same
In the past 20 years things have really changed,
Weve lost our sense of hope; n lost our sense of pride
I wanna change the way I think, at least Im going to try.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Its a hope a sense of air the breeze around the world,
Trina t latch on to somethin like riches and pearls,
Tryin to find a sense of purpose in material things,
Distracted from yourself when your cell phone rings,
Hey
I understand how it feels, how life can be so hard to deal with,
Hey,
Ive been down that road, searching for direction with no path to follow,
You cant just go to college and get a degree,
Fo sure itd make enough to support your family
Were an angry generation littered by the situation
Weapons too accessible to take out of frustration
With violence involved, guns resolve
Minor disputes in schools bathroom stalls
Im not sure how to process all the thoughts I have
I know times are tough but its not all bad
Come on
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Its up to us yall
Our generation is way too complacent;
We have a war going on,
And so many of us are not free
Its time for us to make a stand
And come together
N dont just talk revolution, act revolution,
Stand up, come on.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy
To have hope when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
when youre always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for something, no matter what it is,
What youre unhappy with
Change your path,
Change your life,
Yeah,
We deserve equality, come on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
OOOoo hoO hoo
Uhhh
Wiem, że to banał mówić Codziennie być pozytywnym,
Życie pełne przeszkód i złamanych obietnic,
When the sun dont shine your battling time,
On the search to find answers that you never find,
Czasami ... masz ochotę się poddać.,
Rzuć ręce do nieba, bo masz dość.,
Czasami ... naprawdę tracisz nadzieję.
Próbujesz znaleźć drogę ucieczki, więc pijesz i palisz.
Nastepny dzien przychodzi i nie robi sie lepiej
Nasze pokolenia stracone, musimy iść po nią.
tak wielu z nas ma ludzi, którzy nas nie rozumieją.
to nie to samo co było, ich mentalność utknęła.
na swój stary sposób, ale to nie to samo.
W ciągu ostatnich 20 lat wiele się zmieniło.,
Straciliśmy poczucie nadziei, straciliśmy poczucie dumy.
Chcę zmienić sposób myślenia, przynajmniej spróbuję.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
kiedy zawsze jesteś spłukany
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
/ Align = "left" / ,
Trina t latch on to something like riches and pearls,
Próba znalezienia sensu w rzeczach materialnych,
Rozproszony od siebie, kiedy dzwoni telefon.,
Hej.
Rozumiem, jakie to uczucie, że życie może być takie trudne.,
Hej.,
/ Podążałem tą drogą, / szukając kierunku, / bez ścieżki do podążania.,
Nie możesz iść na studia i zdobyć dyplom.,
Na pewno wystarczy na utrzymanie rodziny.
W gniewnym pokoleniu zaśmieconym tą sytuacją
Broń zbyt dostępna do wyjęcia z frustracji
Z użyciem przemocy, Broń rozwiązuje się.
Drobne spory w szkołach
Nie wiem, jak przetworzyć wszystkie myśli, które mam.
Wiem, że czasy są ciężkie, ale nie jest tak źle.
Chodź.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
kiedy zawsze jesteś spłukany
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
To zależy od nas.
Nasze pokolenie jest zbyt zadowolone.;
Trwa wojna.,
I tak wielu z nas nie jest wolnych
Czas się postawić.
/ Align = "left" /
N dont just talk revolution, act revolution,
Wstawaj.
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy
To have hope when you are always broke
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for what you believe in, dont be afraid It aint easy, to have hope
kiedy zawsze jesteś spłukany
But you know youve gotta keep, keeping on just the same
My baby…
Stand up for something, no matter what it is,
Z czego jesteś niezadowolony?
/ Align = "left" / Linear,
Change your life,
Tak.,
Zasługujemy na równość.