God's Tower — When Life Ends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Life Ends", wykonawca: God's Tower.
Tekst piosenki
When life ends
Take me away into your land
Where I shall get life again
I’ll be living after death
When life ends
Show me the way into your land
And I’ll come to see the place
Of my sepulchral inhabitance
Now I wait
When my soul will separate
From the body to the Gates
Of your Empyrial Reign
When life ends
I submiss you with all my heart
My life ends and now I start
To confess you God of dark
Now I see the face of God of dead
And I hear his voice
Now he tells me of forthcomin' death
And my time has come
Soul prepares to leave my cell
Soon I’ll see the world
Of Eternal Life
I will see the Gods
There I’ll taste the wine of aeon
There I’ll see the lakes
Of the liquid fire
My flesh will burn in flames
And my soul will separate
Now I see the face of God of dead
When my life will end
Welcome to my burial…
All my life I was pain
Now you’ll take my soul away
Now I’m dying but I smile
Yes I know this time is mine
All my friends has come to see as I die
Now my fathers are Judges of my life
Now my soul’s preparing to fly far away
And I shall never return to home again
Into the forest my flesh now will be taken
At the holy holocaust to soul’s awakening
Now I shall burn in the cleansing fire
My life ends and I’ll get higher
I’m inviting you welcome to my burial
Now the shapes of my ancestors are real
Now I’m making the last flight over
My life ends but my way is not over
When life ends
Welcome to my burial
Now I see in infra red
Man can’t realize the land
Where I live now when I’m dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
When life ends
Take me away into your land
Where I shall get life again
Będę żył po śmierci.
When life ends
Wskaż mi drogę do swojej ziemi.
I przyjdę zobaczyć to miejsce
Of my sepulchral
Now I wait
When my soul will separate
From the body to the Gates
Of your Empyrial Reign
When life ends
Oddaję Ci się z całego serca.
Moje życie się kończy, a teraz zaczynam
To confess you God of dark
Teraz widzę oblicze Boga umarłych
And I hear his voice
Teraz mówi mi o śmierci
I nadszedł mój czas
Soul prepares to leave my cell
Wkrótce zobaczę świat
O Życiu Wiecznym
I will see the Gods
Tam skosztuję wina aeon.
# Tam Jeziora
Of the liquid fire
Moje ciało spłonie w płomieniach
I moja dusza się rozdzieli
Teraz widzę oblicze Boga umarłych
When my life will end
Welcome to my burial…
Całe życie cierpiałem.
Teraz zabierzesz mi duszę
Umieram, ale się uśmiecham.
Tak, Wiem, że ten czas jest mój.
Wszyscy moi przyjaciele przyszli zobaczyć jak umieram
Teraz moi ojcowie są sędziami mojego życia.
Teraz moja dusza przygotowuje się do odlotu daleko stąd
I nigdy już nie wrócę do domu.
Do lasu moje ciało zostanie zabrane
At the holy holocaust to soul ' s awakening
Teraz spłonie w oczyszczającym ogniu
Moje życie się kończy i stanę wyżej
Zapraszam Cię na mój pogrzeb.
Teraz kształty moich przodków są prawdziwe.
Teraz wykonuję ostatni lot.
Moje życie się kończy, ale moja droga nie jest skończona.
When life ends
Welcome to my burial
Teraz widzę w podczerwieni
Man can ' t realize the land
Where I live now when I ' m dead