Godsend — Eidolon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eidolon", wykonawca: Godsend.
Tekst piosenki
«As darkness falls, the huge towers casts tall shadows in the moonlight.
The metal and concrete facades, which emphasizes an unsurpassed might,
radiates an eerie atmosphere that chills you to the bone.
In the shadows of all this wealth the indigent seek shelter from the pour.
With the preachers' words still in mind, their hope gives them the strength to carry on.
Among these Eron walks, and sees he’s got work to do."
The cold darkness
Chills my peaceful soul
As I wander determined
Through the city streets
The succulent air
It reeks of death
The stench of shit
So awful foul
The doleful inhabitants
Are mere puppets
Taught to obediently serve
The glorious emperor
His sick greed
For the ultimate power
Infects all life
Preventing its purpose
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Gdy zapada ciemność, ogromne wieże rzucają wysokie cienie w świetle księżyca.
Metalowe i betonowe Elewacje, co podkreśla niezrównaną potęgę,
promieniuje niesamowitą atmosferą, która chłodzi cię do kości.
W cieniu tego bogactwa biedacy szukają schronienia przed zalaniem.
Mając na uwadze słowa kaznodziei, ich nadzieja daje im siłę do kontynuowania.
Wśród nich kroczy Eron i widzi, że ma robotę."
The cold darkness
/ Align = "left" /
As I wander determined
Przez ulice miasta przebiegają
Soczyste powietrze
Śmierdzi śmiercią.
Smród gówna
Taki okropny faul
Biedni mieszkańcy
Są tylko marionetkami.
Nauczony posłusznie służyć
The glorious emperor
Jego chora chciwość
For the ultimate power
Infects all life
Zapobieganie jego celowi