Godsmack — Make Me Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me Believe", wykonawca: Godsmack.
Tekst piosenki
Throw away my dreams
This fight for my life isn’t getting behind me And I’ve been told to scream
Where no one can hear me, it doesn’t mean nothing
So make me believe
Just take me away from this hell I’ve created
And I’m afraid
I’m breaking my own vows knowing I’ll go down in flames
I know this can’t be right
There’s got to be something more that I can live for
And I can only hide
Inside of this sickness for so long again
So make me believe
Just take me away from this hell I’ve created
And I’m afraid
I’m breaking my own vows knowing I’ll go down
Make me believe
Just take me away from temptation that’s calling me And I’m afraid
I’m breaking my own vows knowing I’ll go down in flames
Running in circles
Confusion is calling my name
Hiding inside of this poisoning madness again
I’m tired, I’m broken
I’m walking along with the dead
Will I ever feel like I once did?
So make me…
Make me believe
Just take me away from this hell I’ve created
And I’m afraid
I’m breaking my own vows knowing I’ll go down
Make me believe
Make me believe
Make me believe
I’m breaking my own vows, knowing I’ll go down in flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
Throw away my dreams
Ta walka o moje życie nie jest już za Mną i kazano mi krzyczeć
Gdzie nikt mnie nie usłyszy, to nic nie znaczy.
So make me believe
Zabierz mnie z tego piekła, które stworzyłem.
I boję się
Łamię własną przysięgę wiedząc, że stanę w płomieniach.
Wiem, że to nie może być prawda.
Musi być coś więcej, dla czego mogę żyć.
I mogę się tylko ukryć
W środku tej choroby tak długo znowu
So make me believe
Zabierz mnie z tego piekła, które stworzyłem.
I boję się
Łamię własne przysięgi wiedząc, że pójdę na dno.
Make me believe
Po prostu zabierz mnie od pokusy, która mnie wzywa i boję się
Łamię własną przysięgę wiedząc, że stanę w płomieniach.
Bieg po kółkach
Confusion is calling my name
Znowu ukrywasz się w tym zatruwającym szaleństwie.
Jestem zmęczony, jestem załamany.
I ' m walking along with the dead
Czy kiedykolwiek poczuję się tak jak kiedyś?
So make me…
Make me believe
Zabierz mnie z tego piekła, które stworzyłem.
I boję się
Łamię własne przysięgi wiedząc, że pójdę na dno.
Make me believe
Make me believe
Make me believe
Łamię własne przysięgi, wiedząc, że stanę w płomieniach.