Godsmack — What If? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If?", wykonawca: Godsmack.
Tekst piosenki
Been disconnected for so long
And left my mark here along the way
So many years have come and gone
So many fears have remained the same
I see a faith, I swim and play
Yet drowning all possibilities
Beyond what I believe and know
I cut the cord free of home again
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
I lost my hope along the way
I lost my hope along the way
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if What if What if It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A demon deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if What if What if
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Po drodze zostawiłam tu swój ślad.
Tyle lat minęło
Tyle obaw pozostało bez zmian.
I see a faith, I swim and play
Ale topi wszystkie możliwości.
Beyond what I believe and know
I cut the cord free of home again
It turns to silence
Czasem słyszę ciszę.
Przemoc wewnętrzna
Co jeśli odejdę, będę mógł oddychać?
A jeśli będę oddychać, to nadal będę?
A jeśli odejdę, będę sobą?
Po drodze straciłem nadzieję.
Po drodze straciłem nadzieję.
It turns to silence
Czasem słyszę ciszę.
Przemoc wewnętrzna
Co jeśli odejdę, będę mógł oddychać?
A jeśli będę oddychać, to nadal będę?
A jeśli odejdę, będę sobą?
A jeśli zmieni się w milczenie?
Czasem słyszę ciszę.
Przemoc wewnętrzna
Demon w głębi duszy. co jeśli odejdę, będę mógł oddychać?
A jeśli będę oddychać, to nadal będę?
A jeśli odejdę, będę sobą?
What if What if What if