Godsmack — Whiskey Hangover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey Hangover", wykonawca: Godsmack.
Tekst piosenki
So what if I never wanna be sober?
So what if I wanna be numb all the time, yeah?
I can’t justify why I’d wanna go slower
Takin' my time just ain’t my style, yeah
I’ll walk dead or alive
I’ll waste my time whenever I like
I’m feeling okay with my whiskey hangover
So what if you cleaned your act up so far?
So what if I’m pissing into the wind again?
Have you ever thought that I’m not who you are baby?
'Cause even when I lose I know how to win again and again and again
So sick of you preaching all the time
Just keep your shitty advice inside
'Cause I’ll walk dead or alive
I’ll waste my time whenever I like
I’m feeling okay with my whiskey hangover, oh yeah, yeah
'Cause I’ll walk dead or alive
I’ll waste my time whenever I like
I’m feeling okay with my whiskey hangover, oh yeah
Oh yeah, let’s go One sip ain’t gonna do shit
On the second sip I begin to admit
That the third one down is what makes me feel alright, yeah
And number four I slam down to the floor
By five I’m ready to fight all night
And then six, seven, eight to make me break your face sometimes
'Cause I’ll walk dead or alive
I’ll waste my time whenever I like
I’m feeling okay with my whiskey hangover, oh yeah, yeah
'Cause I’ll walk dead or alive
I’ll waste my time whenever I like
I’m feeling okay with my whiskey hangover
With my whiskey hangover
With my whiskey hangover
With my whiskey hangover
With my whiskey hangover
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co z tego, że nigdy nie chcę być trzeźwa?
Co z tego, że cały czas chcę być odrętwiała?
I can 't justify why I' d wanna go wolniej
Takin 'my time just ain' t my style, yeah
I ' ll walk dead or alive
Będę tracić czas, kiedy zechcę.
Czuję się dobrze z moją whiskey KAC
Co z tego, że do tej pory posprzątałeś?
Co z tego, że znowu sikam pod wiatr?
Czy kiedykolwiek pomyślałaś, że nie jestem tym, kim jesteś kochanie?
'Cause even when I lose I know how to win again and again and again
Mam dość Twoich kazań.
Trzymaj swoje gówniane Rady w środku.
'Cause I' ll walk dead or alive
Będę tracić czas, kiedy zechcę.
I ' m feeling okay with my whiskey KAC, oh yeah, yeah
'Cause I' ll walk dead or alive
Będę tracić czas, kiedy zechcę.
I ' m feeling okay with my whiskey KAC, oh yeah
Oh yeah, let 's go One sip ain' t gonna do shit
Na drugi łyk zaczynam się przyznać
Że trzeci raz w dół jest to, co sprawia, że czuję się dobrze, tak
I numer cztery i slam down to the floor
O piątej jestem gotów walczyć całą noc.
A potem sześć, siedem, osiem, żebym ci czasem połamał twarz.
'Cause I' ll walk dead or alive
Będę tracić czas, kiedy zechcę.
I ' m feeling okay with my whiskey KAC, oh yeah, yeah
'Cause I' ll walk dead or alive
Będę tracić czas, kiedy zechcę.
Czuję się dobrze z moją whiskey KAC
With my whiskey KAC
With my whiskey KAC
With my whiskey KAC
With my whiskey KAC
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah