Gojira — A Sight To Behold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Sight To Behold", wykonawca: Gojira.
Tekst piosenki
Reflecting ourselves in the blood of all the beings we slay
Misunderstand each other, out of control we remain
There is a mystery, we’re facing a sight to behold
This is what we make of the world, we throw everything away
The way we all behave is not understandable
It is so sad to see the wealth of our planet fade away
We all behave like children, taking off the head of our teddy bear
to see what’s inside, taking, not giving back
We drain the oceans and suck all the blood out of the soil
We spend the time we have left fighting and killing each other
Lust for comfort, entertainment becomes an obsession
And there is so much time to kill
The way I see things is so simple
The fact I’m walking standing on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
I have to stay away from me But I still don’t get the point
What’s worth destroying all the worlds
Try not to get it anymore
You burn yourself, set fire for good
We die eyes closed, dig our own grave now
Tossed in the blaze naked on the flame
Lost with no pride, drowned in the filth
The giant snake is coming down to eat our heads
and the flood will kill us, Mantus is rising from under
The way I see things is so simple
The fact I’m living dying on this land
Exhausted is the realm of nature, friends are dying
The living creatures on our side
The way I see myself so confused so sophisticated
Don’t have to stay away from me But I still don’t get the point
What’s worth destroying all the worlds
Try not to get it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbijamy się w krwi wszystkich istot, które zabijamy.
/ Align = "left" /
Jest tajemnica, mamy do czynienia z widokiem do ujrzenia
To jest to, co robimy ze światem, odrzucamy wszystko
Sposób w jaki się zachowujemy jest niezrozumiały.
To takie smutne widzieć, jak bogactwo naszej planety zanika.
Wszyscy zachowujemy się jak dzieci, zdejmując głowę misia.
by zobaczyć co jest w środku, brać, nie oddawać
Wysysamy oceany i wysysamy krew z ziemi.
Spędzamy czas, który nam pozostał, walcząc i zabijając się nawzajem.
Żądza komfortu, rozrywka staje się obsesją
# And there is so much time to kill #
To, co widzę, jest takie proste.
"The fact I' m walking standing on this land"
Wyczerpany jest świat natury, przyjaciele umierają
The living creatures on our side
Sposób, w jaki widzę siebie tak zdezorientowaną tak wyrafinowaną
Muszę trzymać się z dala ode mnie, ale nadal nie rozumiem o co chodzi.
Co jest warte zniszczenia wszystkich światów
Postaraj się już tego nie rozumieć.
Poparzysz się, podpalisz na dobre.
We die eyes closed, dig our own grave now
"Tossed in the blaze naked on the flame"
Zagubiony bez dumy, utopiony w brudzie
Wielki wąż zjada nasze głowy.
i powódź nas zabije, Mantus powstaje z pod
To, co widzę, jest takie proste.
Fakt, że żyję umierając na tej ziemi
Wyczerpany jest świat natury, przyjaciele umierają
The living creatures on our side
Sposób, w jaki widzę siebie tak zdezorientowaną tak wyrafinowaną
Nie musisz trzymać się ode mnie z daleka, ale nadal nie rozumiem o co chodzi.
Co jest warte zniszczenia wszystkich światów
Postaraj się już tego nie rozumieć.