Gojira — Flying Whales tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying Whales", wykonawca: Gojira.
Tekst piosenki
Waters of chaos
Have invaded all space
The flood on earth again
I have to find the whales
That once did guide us To dry lands of life
I won’t despair
I’ll break this dark all around
Under the heavy sea
I’ll search the flight of whales
Beneath the seas I searched
And had a different view
Of us on earth:
The sinking ship of men
But it’s beyond the stars
I found the place
Where they were
And they finally came to light
Over the winds
They dwell in light
Like the arrow in the sky
I found myself on higher grounds
From up here
For I see them in flight
Now I can see the whales
Looming out of the dark
Like arrows in the sky
I can’t believe my eyes
But it’s true
Huge tunnel ends in light
Like banks of clouds they gather
See massive shape of flesh
Swimming giants in the clear
The mightiest comes to me
I’m on the wing, wide open
They teach me how to fly
Slowly moving in the air
They dance
So much told with no words at all
Powerful presence for only speech
Breath
Over the winds
They dwell in light
Fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waters of chaos
Najechali całą przestrzeń
Powódź na ziemi znowu
Muszę znaleźć wieloryby.
To kiedyś prowadziło nas do suchych krain życia.
Nie rozpaczam.
* I ' ll break this dark all around *
Under the heavy sea
/ Align = "left" / Spacewatch
Beneath the seas I searched
I miał inny pogląd.
Of us on earth:
Tonący statek mężczyzn
Ale to poza gwiazdami
I found the place
Gdzie byli
I w końcu wyszli na jaw
Over the winds
They dwell in light
Like the arrow in the sky
Znalazłem się na wyższych podstawach.
Stąd
Bo widzę ich w locie
Teraz widzę wieloryby.
Looming out of the dark
Like arrows in the sky
I can ' t believe my eyes
Ale to prawda.
Wielki tunel kończy się w świetle
Zbierają się jak brzegi chmur
# Patrz masywny kształt ciała
Swimming giants in the clear
Najpotężniejszy przychodzi do mnie
Jestem na skrzydle, szeroko otwarte.
Uczą mnie latać.
/ Align = "left" /
Tańczą
Tak wiele mówi się bez słów
Potężna obecność tylko dla mowy
Breath
Over the winds
They dwell in light
Mucha