Gojira — Global Warming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Global Warming", wykonawca: Gojira.
Tekst piosenki
Four hundred thousand years ago
They came from outer space
And gave us life here
And we are taking everything for granted
I don’t think we should do this now
And when I see the smoke around
I feel like I’m not
From humankind down there
I feel like glaciers are my eyes
And mountains are my head
My heart is ocean
And I feel all alone
Because everybody’s wrong
I feel the living
What is this thing that we call hate
And that’s inside of me Get out of here!
A world is down
And none can rebuild it Disabled lands are evolving
My eyes are shut, a vision is dying
My head explodes
And I fall in disgrace
I hold my inner child within
And tell him not to cry
«don't fear the living»
One day you will stand as a king
And no fear can erase
This light below us Each one of us is now engaged
This secret we all have
This truth is growing
And as a warrior I have to fight
I can already feel
The love I’ll discover
I had this dream, our planet surviving
The guiding stars always growing
And all the worlds
The fates all the countries
They’re all rebuilding at the same time
I never fell and always believed in We could evolve and get older
Open your eyes and let all this flow
Now see a new hope is growing inside
We will see our children growing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czterysta tysięcy lat temu
Przybyli z kosmosu
I dał nam życie tutaj
I bierzemy wszystko za pewnik
Nie powinniśmy tego robić teraz.
And when I see the smoke around
I feel like I ' m not
Od ludzkości tam na dole.
/ Align = "left" /
A góry są moją głową
My heart is ocean
And I feel all alone
Bo wszyscy się mylą.
I feel the living
Czym jest ta rzecz, którą nazywamy nienawiścią?
Wynoś się stąd!
A world is down
And none can rebuilt it Disabled lands are evolving
Moje oczy są zamknięte, wizja umiera
Moja głowa eksploduje.
I upadam w hańbie
Trzymam w sobie moje wewnętrzne dziecko.
I powiedz mu, żeby nie płakał.
"nie bój się żywych»
Pewnego dnia staniesz się królem
And no fear can erase
To światło pod nami każdy z nas jest teraz zajęty
Ten sekret, który wszyscy mamy
Ta prawda rośnie
I jako wojownik muszę walczyć
I can already feel
The love I ' ll discover
Śniło mi się, że nasza planeta przeżyła.
The guiding stars always growing
And all the worlds
Losy wszystkich krajów
Wszyscy odbudowują się w tym samym czasie.
Nigdy nie upadłem i zawsze wierzyłem, że możemy ewoluować i się starzeć.
"Open your eyes and let all this flow"
Now see a new hope is growing inside
Zobaczymy, jak nasze dzieci rosną.