Gojira — The Shooting Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shooting Star", wykonawca: Gojira.
Tekst piosenki
On the first light of the day you march on Departure has arrived, don’t look back
Avoid the darkness, stay away, stay out of sight
Until you feel the blast of a shooting star
Following the spark like a rocket in the sky
Between the bear and the scorpion, getting close
Headed north, frozen land, where tigers go to die
Don’t fear the cold, it’ll numb your memories out
You are higher in the sky
Learn the skill to stay alive, survival
The city is so mean, you’re being watched
Reach the tunnel, light the torch, you’re on the hunt
Until the light calls you back into the wild
When you get to the other side please send a sign
It’ll fly through the atmosphere in time
And if you hold the truth within your hands
You won’t be sent back, through the rain, reborn
Everlasting love is ever-growing
Hang on to what you have and let it grow
Everlasting love is ever-dying
It’s in the past, you have to let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
O świcie, gdy wyruszysz w drogę, nie oglądaj się za siebie.
/ Align = "left" /
Until you feel the blast of a shooting star
Podążając za iskrą jak rakieta na niebie
Między niedźwiedziem a skorpionem, coraz bliżej
Zmierzają na północ, zamarznięty ląd, gdzie tygrysy giną
Nie bój się zimna, to znieczuli Twoje wspomnienia.
You are higher in the sky
Naucz się umiejętności, aby pozostać przy życiu, survival
Miasto jest takie wredne, że jesteś obserwowany.
/ Align = "left" /
Until the light calls you back into the wild
Kiedy dotrzesz na drugą stronę, wyślij znak.
Przeleci przez atmosferę w czasie
I jeśli trzymasz prawdę w swoich rękach
Nie zostaniesz odesłany z powrotem, przez deszcz, odrodzony
Everlasting love is ever-growing
Trzymaj się tego, co masz i pozwól mu rosnąć.
Everlasting love is ever-dying
To już przeszłość, musisz odpuścić.