Gökhan Tepe — Vur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vur", wykonawca: Gökhan Tepe.
Tekst piosenki
Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk var ki boş dünyada
Kimisi kendini saklamış
Kimisi anlamıyor hayattan
Sende başka birşey var, sende başka bir tat var
Bebeğim;kokunda, havanda, kul olmalı yolunda
Bende başka bir kalp var, aşka başka bir yol var
Bebeğim;tenimde, kanımda, tek ol şu hayatımda.
Vur yüreğim dağılsın, Vur feleğim şaşırsın
Sensizlik hükümse, kalemim kırılsın, vur.
Yar güven bana, inan bana, yalanım varsa vur.
Sağına soluna bi baksana
Ne kadar aşk var ki boş dünyada
Kimisi kendini haklamış
Kimisi dem vuruyor yalandan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na prawo i lewo.
Ile miłości w pustym świecie
Niektórzy się ukrywają.
Niektórzy nie rozumieją życia
Masz coś innego, masz inny gust
Kochanie, w Twoim zapachu, w twoim nastroju, w Twoim służącym.
Mam inne serce, jest inna droga do miłości
Kochanie, bądź jedyną w mojej skórze, we krwi, w moim życiu.
Strzelaj, moje serce się rozprasza, strzelaj, zdziw się.
Jeśli rządzi bez ciebie, złam moją rączkę i strzelaj.
Uwierz mi, uwierz mi, strzelaj, jeśli kłamię.
Spójrz na prawo i lewo.
Ile miłości w pustym świecie
Niektórzy popełnili samobójstwo.
Niektórzy mówią, że to kłamstwo.