Göksel — Gidemiyorum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gidemiyorum", wykonawca: Göksel.
Tekst piosenki
Gemilerini kaldırmış gidiyor hayat
Ve ben sahildeyim
Kaçırmış olma telaşı içindeyim
Çağırıyor uzaklar ısrarla
Neden seninleyim
Bağlanmış olma korkusu içindeyim
Gidemiyorum, kalamıyorum
Baş edemiyorum
Teslim olamıyorum
Yüzün gökyüzünden, bakamıyorum
Havada nefesin var, boğuluyorum
Ben sana bağlarımı çözemiyorum
Başka bir dünya yok, gidemiyorum…
Varlığın yanına hapsediyor beni sana
Olduğun yere
Ben sende kaybolmuşum hissindeyim
Yüzdüğümüz deniz ne güzeldi bir zamanlar
Gel gör ki şimdi yoruyor dalgalar
Gidemiyorum, kalamıyorum
Baş edemiyorum
Teslim olamıyorum
Yüzün gökyüzünden, bakamıyorum
Havada nefesin var, boğuluyorum
Ben sana bağlarımı çözemiyorum
Başka bir dünya yok, gidemiyorum…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie ma zamiar podnieść swoje statki
I jestem na plaży
Jestem w zgiełku przegapić
Wzywa od wytrwale
Dlaczego jestem z Tobą
Boję się być związany
Nie mogę odejść, nie mogę zostać.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Dostawy nie mogę
Twoja twarz jest z nieba, nie mogę patrzeć
Masz oddech w powietrzu, ja się duszę
Nie mogę rozwikłać więzi z Tobą.
Nie ma innego świata, nie mogę odejść…
Zamyka mnie obok Twej istoty.
Gdzie
Czuję się w tobie zagubiony.
Jakie piękne morze, w którym pływaliśmy kiedyś
Teraz męczy fale
Nie mogę odejść, nie mogę zostać.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Dostawy nie mogę
Twoja twarz jest z nieba, nie mogę patrzeć
Masz oddech w powietrzu, ja się duszę
Nie mogę rozwikłać więzi z Tobą.
Nie ma innego świata, nie mogę odejść…