Göksel — Karar Verdim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karar Verdim", wykonawca: Göksel.
Tekst piosenki
Görüyordum, duyuyordum,
Biliyordum, susuyordum,
İstemedim, neden hayır diyemrdim ki …
Kızıyordum, kaçıyordum,
Köşelerde yaşıyordum,
Söyleyecek sözüm çoktu
Neden sustum ki …
Benim kendimle ufak bir sorunum var
İçimde patlamaya hazır bir bomba var
Ben bu gece karar verdim
Kuş olup gökte uçmaya
Sevdiğimi, kızdığımı
Dünyaya haykırmaya
Dünyaya haykırmaya
Sessizliği bozmaya
Puslu puslu duruyordum,
Uslu uslu yaşıyordum,
Açıklarda yüzmenin
Tam zamanı şimdi
Hep bir sebep buluyordum,
Uzaktan seyrediyordum
Ne varsa tutuklu bende
Bıraktım gitti
Benim kendimle ufak bir sorunum var
Biriktirdiğim ne varsa şimdi patlar
Ben bu gece karar verdim
Kuş olup gökte uçmaya
Sevdiğimi, kızdığımı
Dünyaya haykırmaya
Ben bu sabah karar verdim
Yıldızlar yakmaya
Bildiğimi gördüğümü
Dünyaya anlatmaya
Dünyaya haykırmaya
Sessizliği bozmaya
Söz — Müzik: Göksel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, słyszałem,
Wiedziałem, że nic nie powiedziałem.,
Nie chciałem, dlaczego nie mogłem powiedzieć " nie" …
Byłem zły, uciekałem.,
Mieszkałem w rogach,
Miałem wiele słów do powiedzenia
Dlaczego milczałam, że …
Mam mały problem z samym sobą
We mnie bomba gotowa do wybuchu
Zdecydowałem się dziś wieczorem
Ptak i latać na niebie
Co kocham, co jestem zły
Krzyczeć na świat
Krzyczeć na świat
/ Align = "left" /
Stałem mgliste mgliste,
Żyłam dobrze.,
Pływanie na świeżym powietrzu
Dokładny czas jest teraz
Zawsze znajdowałem powód,
Patrzyłem z daleka.
Wszystko, co mam, jest zamknięte
Wypuściłam go.
Mam mały problem z samym sobą
Wszystko, co zgromadziłem, teraz eksploduje
Zdecydowałem się dziś wieczorem
Ptak i latać na niebie
Co kocham, co jestem zły
Krzyczeć na świat
Zdecydowałem dziś rano
Gwiazdy płoną
Co wiem, co widzę
Świat opowiadać
Krzyczeć na świat
/ Align = "left" /
Słowo-Muzyka: Niebiański