Golden Apes — Leaving Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving Ground", wykonawca: Golden Apes.
Tekst piosenki
I saw the world, I saw it turn
And felt the hesitation in every movement
I saw a life and sensed the gaps
The worldless days of mistakes, among the blind lines
I saw the years and wished to change
The grimaces and carvings, on walls and memories
I saw myself and failed to breath
And for a veiled split second I felt so sleazy and human
And so I’m leaving ground
I leave the skylines of my life
And so I’m leaving ground
I plough new lifelines in my hands
I saw the light and swallowed tar
The faked hope of believers, the fate of shadows
I saw a god and felt mercy
A cripple behind curtains of frauds and letters
I saw the truth and felt disgust
The bitter taste of scruples in heads and mouthes
I saw myself and yearned for rain
Solution for the phoenix, for blood and feathers… at last now
And so I’m leaving ground…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the world, I saw it turn
I czułem wahanie w każdym ruchu
Zobaczyłem życie i wyczułem luki.
Bezświatowe dni błędów, wśród ślepych linii
Widziałem lata i chciałem się zmienić.
Grymasy i rzeźby, na ścianach i wspomnieniach
Zobaczyłem siebie i nie mogłem oddychać.
I przez ułamek sekundy czułem się tak obleśny i ludzki
/ Align = "left" /
I leave the skylines of my life
/ Align = "left" /
W moich rękach zaorałem nowe linie życia.
Zobaczyłem światło i połknąłem smołę.
Złudna nadzieja wierzących, los cieni
Zobaczyłem Boga i poczułem miłosierdzie.
Kaleka za zasłoną oszustw i listów
Zobaczyłem prawdę i poczułem obrzydzenie.
Gorzki smak skrupułów w głowach i ustach
Ujrzałam siebie i tęskniłam za deszczem
Rozwiązanie dla Feniksa, dla krwi i piór ... nareszcie.
/ Align = "left" / …