Golden Earring — Vanilla Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanilla Queen", wykonawca: Golden Earring.
Tekst piosenki
Fascinating lady, snowflake in the sun
You make me feel so bourgeois
Oh, you’ve captured everyone
I hear you’ve been a dancer
At some filthy Paris show
Million dollar lovers
Neatly saw you to your door
Nineteen fifty-seven
Sweetheart of the year
Secret of your beauty
Was your mountain and your fear
And now you run this city
You’re still honey to the flies
Attract the in-crowd dandies
Faraway look in their eyes
Chorus:
You’re the bright
Nocturnal vanilla queen
Your mask is sterile dignity
Tell me why, nocturnal vanilla queen
You haunt me even in my dreams
It couldn’t be avoided
We were bound to meet
I knew you would drag me down
And toss me off my feet
Sweet moments of desire
Sweet moments of relief
You blew down my fences
You’re natural make-believe
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fascynująca pani, Płatek śniegu w słońcu
You make me feel so bourgeois
Złapałeś wszystkich.
Słyszałem, że byłaś tancerką.
Na jakimś parszywym pokazie w Paryżu
Million dollar lovers
"Saw you to your door"
Tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt siódmy rok
Ukochana roku
Secret of your beauty
Była twoja góra i strach
A teraz rządzisz tym miastem.
Wciąż jesteś miód dla much
/ Align = "left" /
"Faraway look in their eyes"
Refren:
Jesteś bystry.
Nocturnal vanilla queen
Twoja maska jest jałowa.
Tell me why, nocturnal vanilla queen
Nawiedzasz mnie nawet w moich snach.
Nie można było tego uniknąć.
Mieliśmy się spotkać.
Wiedziałem, że pociągniesz mnie w dół.
And toss me off my feet
Sweet moments of desire
Sweet moments of relief
Wysadziłeś moje ogrodzenia.
Jesteś naturalną zmyśloną osobą.
Refren