Golden Smog — All The Same To Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Same To Me", wykonawca: Golden Smog.

Tekst piosenki

Met a man on a train near Santa Fe Who was dead a minute as a child
Fell off a dock, couldn’t swim and his heart stopped
A gold snake slid from the sky and swallowed him up The train stopped in a field of oil wells
A blind girl needed help getting off
The man was drunk from a flask half-full of rum
I shook my head when he offered me some
«Que Sera,"he said and took another swig
The train roared up a hill of sickly pines
A small boy chased a ball up the aisle
As the black mouth of the tunnel swallowed us up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spotkałem mężczyznę w pociągu niedaleko Santa Fe, który nie żył w dzieciństwie.
Spadł z doku, nie mógł pływać i jego serce stanęło.
Złoty wąż ześlizgnął się z nieba i pochłonął go pociąg zatrzymał się na polu szybów naftowych
Niewidoma dziewczyna potrzebowała pomocy.
Facet był pijany z Piersiówki na wpół pełnej rumu.
Potrząsnąłem głową, gdy zaoferował mi trochę.
"Que Sera," powiedział i wziął kolejny łyk
Pociąg ryczał na wzgórzu chorych sosen
Mały chłopiec gonił piłkę do ołtarza
Gdy czarne usta tunelu pochłonęły nas