Goldfinger — Superman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superman", wykonawca: Goldfinger.
Tekst piosenki
So here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
I’m trying to keep the ground on my feet
It seems the world’s falling down around me The nights are all long, I’m singing this song
To try and make the answers more than maybe
And I’m so confused about what to do Sometimes I want to throw it all away
So here I am growing older all the time
Looking older all the time, feeling younger in my mind
And here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
I’m trying to sleep, I lost count of sheep
My mind is racing faster every minute
What could I do more, yeah, I’m really not sure
I know I’m running circles, but I can’t quit
And I’m so confused about what to do Sometimes I want to throw it all away
Controlling everything in site, feeling weak, I don’t feel right
You’re telling me, I have to change, telling me to act my age
But if all that I can do, is just sit and watch time go Then I’ll have to say good bye, life’s too short to watch it fly
So watch it fly
So here I am growing older all the time
Looking older all the time, feeling younger in my mind
Here I am doing everything I can
Holding on to what I am, pretending I’m a superman
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc robię wszystko, co w mojej mocy.
Holding on to what I am, pretending I ' m a superman
Staram się utrzymać ziemię na nogach.
It seems the world 's falling down around me the nights are all long, I' m singing this song
Aby spróbować uzyskać odpowiedzi bardziej niż być może
I jestem tak zdezorientowany co robić czasami chcę to wszystko wyrzucić
Więc tutaj starzeję się cały czas
Cały czas się starzeję, czuję się młodsza w mojej głowie.
A ja robię wszystko, co w mojej mocy.
Holding on to what I am, pretending I ' m a superman
Próbuję zasnąć, straciłem rachubę owiec.
Mój umysł pędzi szybciej z każdą minutą.
Co mogłem zrobić więcej, tak, naprawdę nie jestem pewien
I know I 'm running circle, but I can' t quit
I jestem tak zdezorientowany co robić czasami chcę to wszystko wyrzucić
Kontroluję wszystko w miejscu, czuję się słaby, nie czuję się dobrze
Mówisz mi, że muszę się zmienić, że mam zachowywać się jak mój wiek.
Ale jeśli wszystko, co mogę zrobić, to siedzieć i patrzeć, jak czas mija, to będę musiał się pożegnać, życie jest zbyt krótkie, by patrzeć, jak lata.
So watch it fly
Więc tutaj starzeję się cały czas
Cały czas się starzeję, czuję się młodsza w mojej głowie.
Robię, co mogę.
Holding on to what I am, pretending I ' m a superman