Goldfinger — Vintage Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vintage Queen", wykonawca: Goldfinger.
Tekst piosenki
Once there was this girl I knew
She had all she could want
But her unhappiness
Preceded what she bought
She said, everyone around here
Is wasting my time
All of her possessions
Couldn't make her feel fine
She wants everyone to sit around
And talk about her life
Don't ask her how she feels
'cause that would be a lie
Don't tell me 'cause you know
I know it hurts
Don't tell me 'cause you know
It's gotten worse
Don't tell me 'cause you think
I don't know shit about the way you feel
Tell me 'cause
I don't want you to hurt
She sat around like a vintage queen
To complain about the world
She says how she's much better than you
She's a special girl
She said, everyone around here
Is wasting my time
All of her boyfriends
Couldn't make her feel fine
Don't tell me 'cause you know
I know it hurts
Don't tell me 'cause you know
It's gotten worse
Don't tell me 'cause you think
I don't know shit about the way you feel
Tell me 'cause
I don't want you to hurt
She said, everyone around here
Is wasting my time
All of her boyfriends
Couldn't make her feel fine
Don't tell me 'cause you know
I know it hurts
Don't tell me 'cause you know
It's gotten worse
Don't tell me 'cause you think
I don't know shit about the way you feel
Tell me 'cause
I don't want you to hurt
Don't tell me 'cause you know
I know it hurts
Don't tell me 'cause you know
It's gotten worse
Don't tell me 'cause you think
I don't know shit about the way you feel
Tell me 'cause
I don't want you to hurt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była sobie dziewczyna, którą znałem.
Miała wszystko, czego chciała.
Ale jej nieszczęście
/ Align = "left" /
Powiedziała, że wszyscy tu są.
Marnuje mój czas
Wszystkie jej rzeczy
Couldn ' t make her feel fine
Chce, żeby wszyscy siedzieli.
I porozmawiać o jej życiu.
Nie pytaj jej, co czuje.
bo to byłoby kłamstwo.
Don 't tell me' cause you know
Wiem, że to boli.
Don 't tell me' cause you know
Jest coraz gorzej.
Don 't tell me' cause you think
I don ' t know shit about the way you feel
Tell me ' cause
Nie chcę, żebyś cierpiał.
Siedziała jak stara królowa.
To complain about the world
Mówi, że jest lepsza od Ciebie.
To wyjątkowa Dziewczyna.
Powiedziała, że wszyscy tu są.
Marnuje mój czas
Wszyscy jej chłopcy
Couldn ' t make her feel fine
Don 't tell me' cause you know
Wiem, że to boli.
Don 't tell me' cause you know
Jest coraz gorzej.
Don 't tell me' cause you think
I don ' t know shit about the way you feel
Tell me ' cause
Nie chcę, żebyś cierpiał.
Powiedziała, że wszyscy tu są.
Marnuje mój czas
Wszyscy jej chłopcy
Couldn ' t make her feel fine
Don 't tell me' cause you know
Wiem, że to boli.
Don 't tell me' cause you know
Jest coraz gorzej.
Don 't tell me' cause you think
I don ' t know shit about the way you feel
Tell me ' cause
Nie chcę, żebyś cierpiał.
Don 't tell me' cause you know
Wiem, że to boli.
Don 't tell me' cause you know
Jest coraz gorzej.
Don 't tell me' cause you think
I don ' t know shit about the way you feel
Tell me ' cause
Nie chcę, żebyś cierpiał.