Goldfinger — War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War", wykonawca: Goldfinger.
Tekst piosenki
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
I’m off to face my future
I’m off to face the war
How long must I stay here without you?
How long must I stay here alone?
I will fight for something that I do believe in But I believe there’s nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
I’m off to face the reaper
(I'm off to face the reaper)
I’m off to face the dead
(I'm off to face the dead)
How long must I stay here with these falling shells around me?
How long must I stay here in hell?
I will fight for something that I do believe in But I believe there’s nothing here worth fighting for
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Yeah, your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
The war makes no mistakes
Your heart is going to break
But I’ll be there to catch you when you fall
(But I’ll be there to catch you when you fall)
But I’ll be there to catch you when you fall
(When you fall)
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
One by one they all fall down
Try to catch them when they hit the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
One by one they all fall down
Spróbuj ich złapać, gdy uderzą w ziemię.
Idę zmierzyć się z moją przyszłością.
Idę stawić czoła wojnie.
Jak długo muszę tu zostać bez ciebie?
Jak długo muszę tu zostać sam?
Będę walczył o coś, w co wierzę, ale wierzę, że nie ma tu nic, o co warto walczyć.
Wojna nie popełnia błędów
Twoje serce pęknie
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
(When you fall)
Idę zmierzyć się ze Żniwiarzem.
(I ' m off to face the reaper)
I ' m off to face the dead
(I ' m off to face the dead)
Jak długo muszę tu zostać z tymi skorupami wokół mnie?
Jak długo muszę tu zostać w piekle?
Będę walczył o coś, w co wierzę, ale wierzę, że nie ma tu nic, o co warto walczyć.
Wojna nie popełnia błędów
Twoje serce pęknie
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
Wojna nie popełnia błędów
Yeah, your heart is going to break
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
(When you fall)
One by one they all fall down
Spróbuj ich złapać, gdy uderzą w ziemię.
One by one they all fall down
Spróbuj ich złapać, gdy uderzą w ziemię.
Wojna nie popełnia błędów
Twoje serce pęknie
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
Wojna nie popełnia błędów
Twoje serce pęknie
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
(But I ' ll be there to catch you when you fall)
Ale będę tam, by cię złapać, gdy upadniesz.
(When you fall)
One by one they all fall down
Spróbuj ich złapać, gdy uderzą w ziemię.
One by one they all fall down
Spróbuj ich złapać, gdy uderzą w ziemię.