Goldfinger — Without Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Me", wykonawca: Goldfinger.
Tekst piosenki
I know when it’s over
And I know when I’m done
I know we can’t get lower
And I know you’re not the one
So just take another moment
And decide what you want to do
'Cause I know that you’re nothing
I know that you’re nothing without me Yeah, without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow I’ll show you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so But you’re wrong
Yeah, you know you’re wrong
I know that you’re older
(I know that you’re older)
Yeah, but some things never change
(Never change)
So just take your hate and get out into this great big world
'Cause I know that you’re nothing
I know that you’re nothing without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so I know it’s hard to say I’m sorry
But tomorrow’s not coming back
So don’t wait another day
I know it’s hard to be unlucky
And you feel like you’re under attack
So don’t wait another day
Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you’re wrong
Say goodbye to yesterday
(Say goodbye)
'Cause tomorrow you’ll be gone
Say hello to your destiny
(Say goodbye)
'Cause tomorrow will show, tomorrow will you’re wrong
And I hate to say I told you so Hate to say I told you so But you’re wrong
Yeah, you know you’re wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know when it ' s over
And I know when I ' m done
Wiem, że nie możemy zejść niżej.
I Wiem, że to nie ty
Więc weź jeszcze jedną chwilę.
I zdecyduj, co chcesz zrobić.
'Cause I know that you' re nothing
I know that you ' re nothing without me yeah, without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you' ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow I' ll show you ' re wrong
I nie chcę mówić, że a nie mówiłem, ale mylisz się.
Yeah, you know you ' re wrong
Wiem, że jesteś starsza.
(I know that you ' re older)
Tak, ale niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają.
(Never change)
Więc po prostu weź swoją nienawiść i wyjdź do tego wielkiego świata
'Cause I know that you' re nothing
I know that you ' re nothing without me Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you' ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you' re wrong
I nie chcę mówić, że a nie mówiłam, tak nie chcę mówić, że a nie mówiłam, więc wiem, że ciężko powiedzieć, że mi przykro.
Ale jutro już nie wróci.
Więc nie czekaj kolejnego dnia.
Wiem, że ciężko mieć pecha.
I czujesz się jak atakowany
Więc nie czekaj kolejnego dnia.
Say goodbye to yesterday
'Cause tomorrow you' ll be gone
Say hello to your destiny
'Cause tomorrow will show you' re wrong
Say goodbye to yesterday
(Say goodbye)
'Cause tomorrow you' ll be gone
Say hello to your destiny
(Say goodbye)
'Cause tomorrow will show, tomorrow will you' re wrong
I nie chcę mówić, że a nie mówiłem, ale mylisz się.
Yeah, you know you ' re wrong