Goldie Lookin Chain — Time to Make a Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time to Make a Change", wykonawca: Goldie Lookin Chain.
Tekst piosenki
Lookin' back, times they was whack
I used to steal from my grandma, my style was so slack
Nothing i could do to stop sucking on a brew (?)
If I kept on this way next stop was the glue
Had to get away, had to find a way out
So I raised up my fist and gave a GLC shout
Tidy
Lookin back, I was on the edge
But I had to make a pledge
To the GLC, cos you knows they’ll set you free
And if you open your eyes you can see
You knows it
1983 to the present day
Safe as fcuk
Knows it
Yeah, the GLC saved a lot of people’s lives
Stopped a lot of people getting stabbed with big knives
All these people here in one big crew
… (?) between me and you
We wanna stop all the violence on the streets
We wanna get the kids together
Wanna make 'em feel sweet
We gotta stop all the stuff thats goin' on
… (?), and smoke on a bong
GLC GLC (serious)
The only thing in life what could ever save me (respect)
GLC GLC (38 double D Killer, … (?)
The only thing in like what could ever save me (2000 AD)
GLC GLC (the rod (?))
The only thing in life what could ever save me (Benwa Balls)
GLC GLC (One Step Down)
The only thing in life what could ever save me (Burnside)
GLC knows it
2000 AD
2000 AD was a bad boy you see
That’s what they said back in early '83
It wasn’t my fault, my father was a boozer
He used to beat me up and said I was a loser
But times they have changed
My style’s less insane
Cos I sees the light in the Goldie Lookin Chain
Big shout out to DCI Burnside
Billy Webb
Safe as fcuk
One Step Garage Crew
You fcukin' knows it
You know, sometimes I go into Pil late at night
I sees robbings and beatings
People smokin' draw
I think, there’s gotta be a better way man
Ya know, I think it’s time for the GLC to make a change
It’s time to make a fresh start
Like Biggie n 2Pac, innit
GLC GLC
The only thing in life what could ever save me
GLC GLC
The only thing in life what could ever save me
GLC GLC
The only thing in life what could ever save me
GLC GLC
The only thing in life what could ever save me
Lookin back, times was strange
Like Barry Bethel makin the change
Blastin through, using tablets and pills
At community centres I got the skills
But now we gets together in the GLC
And smokes loads of fags and has cups of tea
You gotta do it
Join in too
Like YTS when you’re smacked out on glue
Oh son, the days of the 9 bar are over
It’s all ounces and quarters now clart
Serious man, I’m serious
There’s no room for gangsters on the streets no more
There’s no room for beatin’s or fightin
It’s time for chillin' innit
Fresh
Lord of lords
King of kings
Concrete lion in Newport
Screwface
Fcuk knows who screwface is
Razz as fcuk
Heavy flow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lookin ' back, times they was whack
Kiedyś okradałem babcię, mój styl był taki luźny.
Nic nie mogłem zrobić, żeby przestać ssać napar.)
/ Align = "left" /
Musiałem uciec, znaleźć wyjście.
Więc podniosłem pięść i krzyknąłem GLC
Tidy
Looking back, I was on the edge
Ale musiałem złożyć przysięgę.
Do GLC, bo wiesz, że cię uwolnią.
# And if you open your eyes # # you can see #
Wiesz o tym.
1983 do dnia dzisiejszego
Safe jako fcuk
/ Align = "left" /
GLC uratowało życie wielu ludziom.
Wielu ludzi zostało zadźganych wielkimi nożami.
Wszyscy ci ludzie w jednej dużej ekipie
… (?) between me and you
We wanna stop all the violence on the streets
We wanna get the kids together
Wanna make ' em feel sweet
We gotta stop all the stuff thats goin ' on
… (?), i dym na fajkę
GLC GLC (serious)
The only thing in life what could ever save me (respect)
GLC GLC (38 double D Killer, ... (?)
The only thing in like what could ever save me (2000 AD)
GLC GLC (the rod (?))
The only thing in life what could ever save me (Benwa Balls)
GLC GLC (One Step Down)
The only thing in life what could ever save me (Burnside)
GLC to wie.
2000 AD
2000 AD was a bad boy
Tak mówili na początku ' 83.
To nie była moja wina, mój ojciec był pijakiem.
Bił mnie i mówił, że jestem frajerem.
Ale czasy się zmieniły.
Mój styl jest mniej szalony.
Cos I sees the light in the Goldie looking Chain
Wielki krzyk dla NADKOMISARZA Burnside ' a
Billy Webb
Safe jako fcuk
One Step Garage Crew
You fcukin ' knows it
Czasami chodzę do Pil późno w nocy.
Widzę napady i pobicia.
People smokin ' draw
Myślę, że musi być lepszy sposób.
Wiesz, myślę, że nadszedł czas, aby GLC dokonało zmian.
Czas zacząć od nowa.
Jak Biggie n 2Pac, nie?
GLC GLC
Jedyna rzecz w życiu, która może mnie uratować
GLC GLC
Jedyna rzecz w życiu, która może mnie uratować
GLC GLC
Jedyna rzecz w życiu, która może mnie uratować
GLC GLC
Jedyna rzecz w życiu, która może mnie uratować
Looking back, times was strange
Jak Barry Bethel
Blastin przez, za pomocą tabletek i tabletek
W ośrodkach kultury mam umiejętności
Ale teraz spotykamy się w GLC
I pali mnóstwo fajek i ma filiżankę herbaty
Musisz to zrobić.
/ Align = "left" /
Jak YTS kiedy jesteś spłukany klejem
Synu, dni 9 barów się skończyły.
/ Align = "left" /
Mówię poważnie.
Nie ma już miejsca dla gangsterów na ulicach.
Nie ma miejsca na bijatyki i walki.
Czas się wyluzować.
Świeże
Lord of lords
King Of kings
Betonowy lew w Newport
Screwface
Fcuk wie kim jest krzykacz
Razz jako fcuk
Heavy flow