Golgotha — Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing", wykonawca: Golgotha.
Tekst piosenki
Being at the place of darkness
Where everything that exists, never is Being in the place of inexistence
Where silence is everything
Where silence never stops
Being in a place I ignore
Where sadness dominates monotony
Where time ??? hands
And I feel the impediment of taking out
The anguish that resounds in my inside
And I feel all his foundless madness
Which oppress me like a thousand gravities
And I feel more presence
That gets lost in the infinity
I feel his torture in my being
I feel his screams in my mind
I feel his breath in my soul
I feel his look in my spirit
I try to cry and I have no eyes
I try to hear and I have no ears
I try to smell and I have no nose
I try to touch and I have no hands
I try to burst, and I have no body
I try to burst, and I have no body
I feel his torture in my being
I feel his screams in my mind
I feel his breath in my soul
I feel his look in my spirit
What’s the sense of this demented
Function which trapes me?
What’s the order of this puzzle
If none of us fits okay?
What’s the motive of this whole emptiness
If we don’t exist in any concrete point?
What’s the answer to everything
If I can’t even make
Make a question?
All these pleasures, refused
All these sacrifices, in vain
All these prays, with no destiny
All these penances, absurd
All these abstinences
To get a beyond
From the plenty grace
And above all these
Fears to an inexistent God
For this Chaos
All these pleasures, refused
All these sacrifices, in vain
All these prays, with no destiny
All these penances, absurd
All these abstinences
To get a beyond
From the plenty grace
And above all these
Fears to an inexistent God
For this Chaos
Is this perpetual night, perhaps my personal hell?
Maybe this perpetual night, bring a clear sunrise
Which let me see the sky, that I think I deserve
But until that moment I can only wait and reflect
About everything and nothing
And try to remember the mistakes
That confined me to utter obscurity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Being at the place of darkness
Gdzie wszystko, co istnieje, nigdy nie jest byciem w miejscu nieosiągalności
Gdzie cisza jest wszystkim
Where silence never stops
Bycie w miejscu, które ignoruję
Gdzie smutek dominuje monotonia
Kiedy ??? ręce
I czuję przeszkodę w zabraniu
The anguish that rozbrzmiewa w moim wnętrzu
I czuję jego bezgraniczne szaleństwo
Które uciskają mnie jak tysiąc grawitacji
And I feel more presence
That gets lost in the infinity
Czuję jego tortury w mojej istocie.
Czuję jego krzyki w mojej głowie.
Czuję jego oddech w mojej duszy.
Czuję jego spojrzenie w moim duchu.
I try to cry and I have no eyes
Staram się słyszeć i nie mam uszu.
Próbuję powąchać i nie mam nosa.
Staram się dotykać i nie mam rąk.
Próbuję pęknąć i nie mam ciała.
Próbuję pęknąć i nie mam ciała.
Czuję jego tortury w mojej istocie.
Czuję jego krzyki w mojej głowie.
Czuję jego oddech w mojej duszy.
Czuję jego spojrzenie w moim duchu.
Jaki jest sens tego obłąkania?
Co mnie trapi?
Jaka jest kolejność tej układanki?
Jeśli nikt z nas nie pasuje?
Jaki jest motyw tej pustki?
Jeśli nie istniejemy w żadnym konkretnym punkcie?
Jaka jest odpowiedź na wszystko?
If I can ' t even make
Zadać pytanie?
All these pleasures, refused
Wszystkie te ofiary na próżno
Wszystkie te modlitwy, bez przeznaczenia
Te wszystkie pokuty, absurd
Wszystkie te wstrzemięźliwości
To get a beyond
From the plenty grace
A przede wszystkim
Lęki do nieistniejącego Boga
For this Chaos
All these pleasures, refused
Wszystkie te ofiary na próżno
Wszystkie te modlitwy, bez przeznaczenia
Te wszystkie pokuty, absurd
Wszystkie te wstrzemięźliwości
To get a beyond
From the plenty grace
A przede wszystkim
Lęki do nieistniejącego Boga
For this Chaos
Czy ta wieczna noc, może moje osobiste piekło?
Może ta wieczna noc przyniesie jasny wschód słońca
Który pozwala mi zobaczyć niebo, że myślę, że zasługuję
Ale do tego momentu mogę tylko czekać i zastanawiać się
O wszystkim i nicości
I postaraj się zapamiętać błędy
/ Które zamknęły mnie / w zupełnym mroku.