Golgotha — The Wood in Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wood in Me", wykonawca: Golgotha.
Tekst piosenki
Damp places
And rocky pates
Do create the landscape
Of my previous experiences
Which form the lonely way
Of my life
Now step by step
I try to continue
Again towards my future
Waiting to find any green meadow
In which some well
Standing rainbow grows up Who shows me The right way?
I try… I try going on But in every minute that I walk
It wearies more to continue my way
And if I stop for a minute to breathe
When I want to undertake my running
My body weights as a trunk
My legs are rigid
From my feet grow some roots up That penetrates in the puddle ground
My arms strech as branches
My fingers are bitter fruits
And my mind doesn’t understand
Why all these changes are happening
Motionless
Motionless
Motionless in the middle of this way
I feel
I feel
I feel that somebody lies
It comes to me It comes to me It comes to me floating, dancing with the wind
They are the shadows
They are the shadows
They are the shadows of my past
They have
Done this to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsca wilgotne
I rocky pates
Do create the landscape
Z moich poprzednich doświadczeń
Które tworzą samotną drogę
Of my life
Teraz krok po kroku
I try to continue
Again towards my future
Waiting to find any green meadow
W którym niektóre dobrze
"Standing rainbow grows up" kto wskaże mi właściwą drogę?
I try ... I try going on But in every minute that I walk
Bardziej męczy mnie kontynuowanie mojej drogi.
And if I stop for a minute to breathe
Kiedy chcę się podjąć biegu
My body weight as a trunk
Moje nogi są sztywne.
Z moich stóp wyrastają korzenie, które przenikają do kałuży.
Moje ramiona rozciągają się jak gałęzie
Moje palce są gorzkimi owocami.
I mój umysł nie rozumie
Dlaczego te wszystkie zmiany się dzieją?
Nieruchomy
Nieruchomy
Nieruchomy w środku tej drogi
Czuję
Czuję
I feel that somebody lies
To przychodzi do mnie to przychodzi do mnie to przychodzi do mnie pływając, tańcząc z wiatrem
They are The shadows
They are The shadows
Są cieniami mojej przeszłości.
Wystąpili
Done this to me