Golgotha — Trapped in Two Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped in Two Worlds", wykonawca: Golgotha.
Tekst piosenki
Sun rises and everything’s the same
I thought i was in another place
Now i realice all was just a dream
A world created by me for myself
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
I confuse and mix up both parts
Don’t know where i am and what to believe
Illusions are enough for me Believing them as they were true
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Small gleams makes me see reality
They frighten me,
They move me away and i suffer
And i come back to my fiction, my world
Created to escape from what i think is reality
Is this day fiction or reality?
I live trapped in two worlds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wschodzi i wszystko jest takie samo
Myślałem, że jestem w innym miejscu.
Teraz zdaję sobie sprawę, że to był tylko sen.
Świat stworzony przeze mnie dla siebie
Czy ten dzień to fikcja czy rzeczywistość?
Żyję uwięziony w dwóch światach.
Pomieszałem i pomieszałem obie części.
Nie wiem, gdzie jestem i w co wierzyć.
Iluzje wystarczą, bym uwierzył, że są prawdziwe.
Czy ten dzień to fikcja czy rzeczywistość?
Żyję uwięziony w dwóch światach.
Małe błyski sprawiają, że widzę rzeczywistość
Przerażają mnie.,
Odchodzą mnie, a ja cierpię.
And i come back to my fiction, my world
Stworzony, by uciec od tego, co myślę, że jest rzeczywistością.
Czy ten dzień to fikcja czy rzeczywistość?
Żyję uwięziony w dwóch światach.