Голубые береты — Письмо к матери tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Письмо к матери", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Здравствуй, Мама !
Я опять пишу письмо
Здравствуй, Мама !
Все как прежде хорошо
Все нормально, светит солнце
Над горой встает туман
Знаешь, мама, здесь не страшно
H7 ?(ух ты, не помню…:))
Просто здесь Афганистан
Как там наши?
Я во сне всех видел вас
Как сестренка?
Перешла-ль в четвертый класс?
Ты бы, мама, Ольгу в гости
К нам почаще бы звала 2
И скажи ей, что вернусь я раза
Чтоб она меня ждала /
Мать читает, а в глазах стоит туман
Мать читает, все здесь правда, что — обман
Мать не в силах оторваться от могильного холма
Сын в земле, а на ладони — листик этого письма
Мать не в силах оторваться от могильного холма
Сын в земле, а на ладони — орден «Красная звезда»
Лишь вчера с соследним ветром
Горе стукнуло в окно,
А сегодня, на рассвете
Почтальон принес письмо
В нем живой он, он смеется
И так хочет долго жить 2
Здравствуй, Мама! Здравствуй, Вечность раза
Мы не в праве их забыть /
Здравствуй, Мама …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, Mamo !
Znowu piszę list.
Witaj, Mamo !
Wszystko jest jak dawniej.
W porządku, świeci słońce.
Nad górą wznosi się mgła
Wiesz, Mamo, to nic wielkiego.
H7 ?(wow, nie pamiętam…:))
To tylko Afganistan.
Jak tam nasi?
Widziałem was wszystkich we śnie.
Co u siostry?
Przeszłaś do czwartej klasy?
Powinnaś, mamo, odwiedzić Olgę
Do nas częściej wołałaby 2
I powiedz jej, że wrócę raz.
Żeby na mnie czekała. /
Matka czyta, a w oczach jest mgła
Matka czyta, wszystko tutaj jest prawdą — że-oszustwo
Matka nie może oderwać się od Grobowego wzgórza
Syn jest w ziemi, a na dłoni jest liść tego listu
Matka nie może oderwać się od Grobowego wzgórza
Syn w ziemi, a na dłoni-order " Czerwona Gwiazda»
/ Align = "left" /
Smutek uderzył w okno,
A dziś, o świcie
Listonosz przyniósł list
W nim żyje, śmieje się
I tak chce żyć długo 2
Witaj, Mamo! Witaj, wieczność razy
Nie możemy o nich zapomnieć. /
Witaj, Mamo. …