Голубые береты — Вы рядом с нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вы рядом с нами", wykonawca: Голубые береты.
Tekst piosenki
Улетели, став небылицей,
Улетели, нас не позвали,
Только как — то громко кричали.
Лягут в стенды музеев медали,
Чтобы мы о тех бойцах вспоминали,
Будут плакать над могилами мамы,
Заживут у всех со временем раны.
Только где — то там, в аулах Кавказа,
Будут жить, как легенды, рассказы,
О солдатах, что дрались жестоко,
Как ушла в закат десантная рота.
А на небе их встретят святые отцы
И проводят туда., где героям — покой,
Там собрались все вместе лихие бойцы,
Кто во все времена шел за Родину в бой:
Вспоминают высотки под Вязьмой, Орлом,
Под Кабулом засады и в Грозном посты,
И когда над землей блещут грозы с дождем,
Где — то рядом они, с нами рядом они:
Застонала тишина болью,
В красном можно утонуть бое,
И деревья от обиды плачут —
Пять минут не проживет мальчик !
Пять минут — и больше нет срока,
И ушла на небеса рота.
Не отдавши никому славу,
Только жаль, что прожила мало:
Вспоминают высотки под Вязьмой, Орлом,
Под Кабулом засады и в Грозном посты,
И когда над землей блещут грозы с дождем,
Где — то рядом они, с нами рядом они:
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Tylko jakoś głośno krzyczeli.
Odznaczenia,
Żebyśmy pamiętali o tych wojownikach.,
Będą płakać nad grobami mamy,
Rany się zagoją.
Tylko gdzieś tam, w aulach Kaukazu,
Będą żyć jak legendy, opowieści,
O żołnierzach, którzy walczyli brutalnie,
Jak odeszła o zachodzie słońca Kompania desantowa.
A w niebie spotkają ich święci ojcowie
I tam., gdzie bohaterowie-spokój,
Tam zebrali się wszyscy bojownicy ozdobny,
Kto zawsze chodził za ojczyznę do walki:
Pamiętaj o wieżowcach pod Wiaźmą, Orle,
Pod Kabulem zasadzki i groźne stanowiska,
A kiedy nad ziemią świecą burze z deszczem,
Gdzieś w pobliżu są, z nami w pobliżu są:
Jęknęła cisza z bólem,
Na Czerwono można utopić walkę,
A drzewa płaczą z urazy —
Chłopiec nie przeżyje pięciu minut !
Pięć minut — i nie ma już terminu,
Kompania poszła do nieba.
Nie oddając nikomu sławy,
Tylko szkoda, że nie żyłem wystarczająco długo:
Pamiętaj o wieżowcach pod Wiaźmą, Orle,
Pod Kabulem zasadzki i groźne stanowiska,
A kiedy nad ziemią świecą burze z deszczem,
Gdzieś w pobliżu są, z nami w pobliżu są: