Gomez — All Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Too Much", wykonawca: Gomez.
Tekst piosenki
You can make up a list
Of the things you want
…Could be anything.
When you’ve crossed them all off,
And there’s nothing left,
To start again.
The occasional milestone on your path,
Shows how far you’ve come.
But the record will show,
And it’s all too much,
And not enough.
So step right up,
Everything’s just fine.
I’m only here to do what’s right.
If it cannot be slowed,
And it’s too late to change,
Just cover up Keep it spinning around out of control,
Til it’s hard to stop
Like a moth to the flame, you can’t resist
You have to get involved.
Why did you get involved?
So step right up,
Everything’s just fine.
I’m only here to do what’s right
Don’t worry about it Tell us what’s your secret?
How come it works everytime?
You make it look so easy,
Like you don’t even try.
Tell us what’s your secret?
Have you got something to hide?
If giving up so easy,
Why do you even try?
And the record will show
You were falling fast,
It was all too much,
And you weren’t fast enough
So step right up,
Everything’s just fine.
I’m only here to do what’s right
Don’t worry about it Tell us what’s the secret?
How come it works everytime?
You make it look so easy,
Like you don’t even try.
Tell us what’s your secret?
Have you got something to hide?
If giving up so easy,
Why do you even try?
It’s like you don’t even try.
It’s never all too much
Yeah, and not enough
It’s like you don’t even try.
It’s never all too much
Yeah, and not enough.
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zrobić listę
Of the things you want
... To może być cokolwiek.
Kiedy wykreślisz je wszystkie,
I nic nie zostało,
Zacząć od nowa.
The occasional milestone on your path,
Pokazuje, jak daleko zaszedłeś.
/ Align = "left" / ,
I to wszystko jest zbyt wiele,
I to za mało.
So step right up,
Wszystko w porządku.
Jestem tu tylko po to, by robić to, co słuszne.
/ Align = "left" / ,
And it ' s too late to change,
Zakryj się, nie kontroluj się.,
Til It ' s hard to stop
Jak ćma do płomienia, nie możesz się oprzeć
Musisz się zaangażować.
Dlaczego się w to zaangażowałeś?
So step right up,
Wszystko w porządku.
Jestem tu tylko po to, by robić to, co słuszne.
Nie martw się o to powiedz nam jaki jest twój sekret?
Dlaczego zawsze działa?
Sprawiasz, że to wygląda tak łatwo.,
Jakbyś nawet nie próbował.
Zdradzisz nam swój sekret?
Masz coś do ukrycia?
If giving up so easy,
Po co w ogóle próbujesz?
A nagranie pokaże
Szybko spadałeś.,
To było zbyt wiele.,
A ty nie byłeś wystarczająco szybki.
So step right up,
Wszystko w porządku.
Jestem tu tylko po to, by robić to, co słuszne.
Nie martw się, powiedz nam, w czym tkwi sekret.
Dlaczego zawsze działa?
Sprawiasz, że to wygląda tak łatwo.,
Jakbyś nawet nie próbował.
Zdradzisz nam swój sekret?
Masz coś do ukrycia?
If giving up so easy,
Po co w ogóle próbujesz?
Jakbyś nawet nie próbował.
"It' s never all too much"
Tak, i to za mało.
Jakbyś nawet nie próbował.
"It' s never all too much"
Tak, i to za mało.
Dzięki /* */