Gondwana — Felicidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Felicidad", wykonawca: Gondwana.
Tekst piosenki
Mi vida es hermosa porque existes tu,
hermosos son mis días porque veo tu luz
llevas ese fuego que hay en mi corazón
para toda mi vida tu eres la razon… oooh!
Es que tu cariño conmigo compartiste,
ya no estoy triste, no estoy tristeee
y a cambio de nada tu amor me diste,
ya no estoy triste, no estoy tristeee.
Felicidad, eso es lo que tú me das.
felicidad, cada mañana al despertar
felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
Los pajaritos cantan al verte sonreir
es que tu amor al mundo logras transmitir
Y aunque siento dolor por quienes no estan maaaas
con tu sola presencia todo quedo atrás
por siempre junto a ti un día tu me dijiste
ya no estoy triste, no estoy tristeee
es que me enseñaste que el amor existe
ya no estoy triste, no estoy tristeee
Felicidad, eso es lo que tú me das.
felicidad, cada mañana al despertar
felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
y a cambio de nada tu amor me diste
ya no estoy triste, no estoy tristeeeee
Felicidad, eso es lo que tú me das.
felicidad, cada mañana al despertar
felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
(musica)
Felicidad, eso es lo que tú me das.
felicidad, cada mañana al despertar
felicidad, desde ti y para siempreee (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie jest piękne, bo ty istniejesz.,
moje dni są piękne, bo widzę twoje światło.
niossz ten ogień, który jest w moim sercu,
do końca życia Jesteś powodem ... Ooh!
To właśnie twoja miłość podzieliła się ze mną.,
nie jestem już smutny, nie jestem smutny.
i w zamian za nic, twoja miłość, dałeś mi,,
nie jestem już smutny, nie jestem smutny.
Szczęście jest tym, co mi dajesz.
szczęście, każdego ranka, kiedy się budzisz
szczęście, od Ciebie i na zawsze (x2)
Ptaki śpiewają, gdy się uśmiechasz.
to właśnie twoja miłość do świata udaje ci się przekazać
I chociaż boli mnie za tych, którzy nie są maaaas.
z Twoją obecnością wszystko zostało po tobie.
zawsze przy tobie kiedyś mi powiedziałeś.,
nie jestem już smutny, nie jestem smutny.
nauczyłeś mnie, że miłość istnieje.
nie jestem już smutny, nie jestem smutny.
Szczęście jest tym, co mi dajesz.
szczęście, każdego ranka, kiedy się budzisz
szczęście, od Ciebie i na zawsze (x2)
i w zamian za nic, twoja miłość, dałeś mi,
nie jestem już smutny, nie jestem smutny.
Szczęście jest tym, co mi dajesz.
szczęście, każdego ranka, kiedy się budzisz
szczęście, od Ciebie i na zawsze (x2)
(muzyka)
Szczęście jest tym, co mi dajesz.
szczęście, każdego ranka, kiedy się budzisz
szczęście, od Ciebie i na zawsze (x2)