Gone Baby Gone — More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More", wykonawca: Gone Baby Gone.
Tekst piosenki
Break out with hands untied, stand out with naked eyes
Speak out with words unsaid, don’t be too sensitive
And after knowing what did you do and after what you put me through
To think i would stick with you…
Something tells me I just might be right for once in my life
Something tells me i just might be right
So what’s it to ya, I just don’t care anymore
Get up, get up, get up, get up
I want this more
I see right through ya, this just don’t scare me no more
get up, get up, get up, get up
I want this more than you’ll ever know
This time you’ve gone too far, I see your soap box breaking
Put out that fat cigar, that falling star of expectation
And after knowing what you’re capable of
I don’t think you’re stable enough, don’t think you’re able to love
Something tells me I just might be right for once in my life
Something tells me i just might be right
So what’s it to ya, I just don’t care anymore
Get up, get up, get up, get up
I want this more
I see right through ya, this just don’t scare me no more
get up, get up, get up, get up
I want this more than you’ll ever know
One Step at a time
One last look behind
One chance is all i need
One soul left for…
Something tells me I just might be right for once in my life
Something tells me i just might be…
So what’s it to ya, I just don’t care anymore
Get up, get up, get up, get up
I want this more
I see right through ya, this just don’t scare me no more
get up, get up, get up, get up
I want this more than you’ll ever know
you’ll never know (repeats)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrwać się z rozwiązanymi rękami, wyróżnić się gołymi oczami
Mów bez słów, nie bądź zbyt wrażliwy.
I po tym, co zrobiłeś i po tym, przez co przeszedłem,
I pomyśleć, że zostałbym z Tobą.…
Coś mi mówi, że choć raz w życiu mam rację.
Coś mi mówi, że mogę mieć rację.
Więc co Ci do tego, już mnie to nie obchodzi.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego więcej.
I see right through ya, this just don ' t scared me no more
wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego bardziej niż myślisz.
Tym razem posunąłeś się za daleko, widzę, że twoje mydło pęka
Zgaś to tłuste cygaro, ta spadająca gwiazda nadziei
I po tym, jak się dowiedziałeś, do czego jesteś zdolny.
I don 't think you' re stable enough, don 't think you' re able to love
Coś mi mówi, że choć raz w życiu mam rację.
Coś mi mówi, że mogę mieć rację.
Więc co Ci do tego, już mnie to nie obchodzi.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego więcej.
I see right through ya, this just don ' t scared me no more
wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego bardziej niż myślisz.
One Step at a time
One last look behind
Jedna szansa to wszystko czego potrzebuję
One soul left for…
Coś mi mówi, że choć raz w życiu mam rację.
Coś mi mówi, że mogę być…
Więc co Ci do tego, już mnie to nie obchodzi.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego więcej.
I see right through ya, this just don ' t scared me no more
wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj
Chcę tego bardziej niż myślisz.
you ' ll never know (repeats)