Gonzalo — Gira la vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gira la vida", wykonawca: Gonzalo.
Tekst piosenki
Hay noches que muero y aunque toco el cielo,
siempre vuelvo a ti para sobrevivir.
Te pierdo en los besos que me dejan preso
como un infeliz.
Sólo y ante mí
sufrir, andar y respirar y resistir,
echando un pulso al corazón,
amar, amar, amor, amando.
Gira la vida y los sueños se escapan,
hoy el destino se ríe de mí.
Ya sé que nada es eterno,
pero el dolor queda dentro.
Gira la vida y aquellas caricias
que bajo mi cama un día guardé.
La soledad y el silencio duelen
si ya no te tengo, amor.
Me enfrento a mis miedos,
me aferro en secreto a esta inmensidad
Ahora que no estás,
sufrir, andar y respirar y resistir,
echando aire al corazón,
amar, amar, amor, amando.
Gira la vida y los sueños se escapan,
hoy el destino se ríe de mí.
Ya sé que nada es eterno,
pero el dolor queda dentro.
Gira la vida y aquellas caricias
que bajo mi cama un día guardé.
La soledad y el silencio duelen
si ya no te tengo, amor.
Gira la vida y los sueños se escapan,
hoy el destino se ríe de mí.
Ya sé que nada es eterno,
pero el dolor queda dentro.
Gira la vida y aquellas caricias
que bajo mi cama un día guardé.
La soledad y el silencio duelen
si ya no te tengo, amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są noce, kiedy umieram i chociaż dotykam nieba, zawsze wracam do ciebie, aby przeżyć.
Gubię się w pocałunkach, które pozostawiają mnie w więzieniu jako nieszczęśliwego.
Tylko przede mną cierpieć, chodzić, oddychać i opierać się, puls w sercu, kochać, kochać, kochać, kochać.
Życie się kręci, a marzenia się wymykają, dziś los śmieje się ze mnie.
Wiem, że nic nie trwa wiecznie, ale ból pozostaje w środku.
Kręci się życie i pieszczoty, które kiedyś trzymałem pod moim łóżkiem.
Samotność i cisza bolą, jeśli już cię nie mam, miłość.
Stoję w obliczu moich lęków, potajemnie trzymam się tego ogromu teraz, kiedy cię nie ma, cierpię, idę, oddycham i opieram się, wlewam powietrze do serca, kocham, kocham, kocham, kocham.
Życie się kręci, a marzenia się wymykają, dziś los śmieje się ze mnie.
Wiem, że nic nie trwa wiecznie, ale ból pozostaje w środku.
Kręci się życie i pieszczoty, które kiedyś trzymałem pod moim łóżkiem.
Samotność i cisza bolą, jeśli już cię nie mam, miłość.
Życie się kręci, a marzenia się wymykają, dziś los śmieje się ze mnie.
Wiem, że nic nie trwa wiecznie, ale ból pozostaje w środku.
Kręci się życie i pieszczoty, które kiedyś trzymałem pod moim łóżkiem.
Samotność i cisza bolą, jeśli już cię nie mam, miłość.