Good Charlotte — Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
I visualize the first time
We’re together
I close my eyes and for a moment
All I see is you
Turn off the lights
Don’t look outside
The world’s gone crazy
But it’s perfect here with you
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
I’ve never felt so alive
I know what you’re thinking
You think that we’re different
And my reputation and the stories
Well, at least you know it won’t get boring
I know the one’s
Who came before me Just let go As I crash into you
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
Heaven’s heard me calling
The stars have all aligned
Your touch is so electric
And looking in your eyes
I’ve never felt so alive
It’s so, so the way you feel
How fast my heart is beating
And we’re breathing together now
As we float out above the clouds
I swear I’ll never let you down
I’ve never felt so alive
Like I feel right now in this moment
I’ve never felt so alive
Like I feel right here standing next to you
Heaven’s heard me calling
The stars have all aligned
Your touch is so electric
And looking in your eyes
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
I’ve never felt so alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyobrażam sobie pierwszy raz
We ' re together
Zamykam oczy i na chwilę
All I see is you
Wyłącz światła.
Nie patrz Na Zewnątrz.
The world ' s gone crazy
Ale tu jest idealnie z Tobą.
Nigdy nie czułem się tak żywy
Like I feel right now in this moment
Nigdy nie czułem się tak żywy
Czuję się tutaj, stojąc obok ciebie.
Nigdy nie czułem się tak żywy
Wiem, co sobie myślisz.
Myślisz, że jesteśmy inni
I moja reputacja i historie
Przynajmniej wiesz, że nie będzie nudno.
Wiem, że to
/ Który był przede mną, / po prostu odpuszczam, / gdy wpadam na Ciebie.
Nigdy nie czułem się tak żywy
Like I feel right now in this moment
Nigdy nie czułem się tak żywy
Czuję się tutaj, stojąc obok ciebie.
Heaven ' s heard me calling
Gwiazdy się wyrównały.
Twój dotyk jest taki elektryczny.
# And looking in your eyes #
Nigdy nie czułem się tak żywy
"It' s so, so the way you feel"
How fast my heart is beating
Teraz oddychamy razem.
As we float out above the clouds
Przysięgam, że nigdy cię nie zawiodę.
Nigdy nie czułem się tak żywy
Like I feel right now in this moment
Nigdy nie czułem się tak żywy
Czuję się tutaj, stojąc obok ciebie.
Heaven ' s heard me calling
Gwiazdy się wyrównały.
Twój dotyk jest taki elektryczny.
# And looking in your eyes #
Nigdy nie czułem się tak żywy
Nigdy nie czułem się tak żywy
Nigdy nie czułem się tak żywy
Nigdy nie czułem się tak żywy