Good Charlotte — Anxiety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anxiety", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
Waiting down at the end of the corridor
Don’t know this place but I swear I’ve been here before
The shadows dance with the pictures that hang up on the walls
I hear them laughing as I wander the halls
I can feel my palms sweating now
Pacing back and forward with nothing to say
I can see my mind racing now
The feeling won’t go away
It’s like a clock ticking slow in the waiting room
It’s like a doctor coming but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
Like a message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
Anxiety, anxiety
I’m the patient with no patience
This operation has already failed
It’s too late for resuscitation
Can’t take away the pressure you make me feel
I can feel my chest heavy now
Weighing down on me, it’s harder to breathe
Look in the mirror, got no color now
Another fatality
It’s like a clock ticking slow in the waiting room
It’s like a doctor coming but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
Like a message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
And I’m underwater and I hate you
What you’re doing to me, to me, yeah
Your voice is cold, your eyes look through me Like they don’t know me They’re faking now where there was love, it’s empty
The clock ticks slow in the waiting room
The doctor comes but he’s got no news
My heart keeps racing, I don’t know what to do You’re giving me anxiety
This is the message in a bottle that nobody read
The famous last words that nobody said
Tell me what is wrong tonight
You’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
And I hate you, you’re giving me anxiety
I’m underwater, you’re giving me anxiety
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeka na końcu korytarza.
Nie znam tego miejsca, ale przysięgam, że już tu byłem.
The shadows dance with the pictures that hanging on the walls
Słyszę, jak się śmieją, gdy błąkam się po korytarzach.
Czuję, jak pocą mi się dłonie.
Kroczę w tył i w przód, nie mając nic do powiedzenia.
I can see my mind racing now
The feeling won ' t go away
To tak, jakby zegar tykał wolno w poczekalni.
To tak, jakby przyszedł lekarz, ale nie ma żadnych wieści.
Moje serce wciąż bije, Nie wiem co robić. denerwujesz mnie.
Jak wiadomość w butelce, której nikt nie czyta
The famous last words that nobody said
Powiedz mi, co jest nie tak.
Denerwujesz mnie.
Lęgi, lęgi
Jestem pacjentem bez cierpliwości.
Ta operacja już się nie powiodła.
Za późno na reanimację.
Can ' t take away the pressure you make me feel
Czuję, że moja klatka piersiowa jest ciężka.
/ Align = "left" /
Spójrz w lustro, nie mam już koloru.
Kolejna ofiara śmiertelna
To tak, jakby zegar tykał wolno w poczekalni.
To tak, jakby przyszedł lekarz, ale nie ma żadnych wieści.
Moje serce wciąż bije, Nie wiem co robić. denerwujesz mnie.
Jak wiadomość w butelce, której nikt nie czyta
The famous last words that nobody said
Powiedz mi, co jest nie tak.
Denerwujesz mnie.
And I ' m underwater and I hate you
What you ' re doing to me, to me, yeah
Twój głos jest zimny, twoje oczy patrzą przeze mnie jakby mnie nie znali teraz udają gdzie była miłość, jest pusta
Zegar tyka wolno w poczekalni
Doktor przychodzi, ale nic nie wie.
Moje serce wciąż bije, Nie wiem co robić. denerwujesz mnie.
To jest wiadomość w butelce, której nikt nie czyta.
The famous last words that nobody said
Powiedz mi, co jest nie tak.
Denerwujesz mnie.
Jestem pod wodą, denerwujesz mnie.
Jestem pod wodą, denerwujesz mnie.
And I hate you, you ' re give me fresh
Jestem pod wodą, denerwujesz mnie.