Good Charlotte — Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
I am lost in the see-thru, I think you lost yourself too,
Throughout all of this confusion, I hope I somehow get to you,
I practiced all the things I’d say, To tell you how I feel,
And when I finally get my chance, It all seems so surreal,
'Cause from the first time I saw you, I only thought about you,
I didn’t know you, I wanted to hold onto,
The things you’d never say to me, 'Cause you said,
You can’t change the way you feel, I could never do that,
I could never do that,
But you can’t tell me this ain’t real, 'cause this is real,
And you would see right through that,
In the end it’s all I’ve got, So I’m gonna hold onto that,
So I’m gonna hold on and on and on and on,
Now you’ve got me watching your eyes,
Got me waiting just to see, If it goes the way it never will,
Your eyes are watching me,
And now you’ve got me thinking 'bout,
The first time that I met you, Standing in a crowded room,
But I could only see you,
And now I hope my words will get through,
'Cause now I can’t forget you, I want to tell you,
If I could only reach you, And make you feel this way,
But you said,
You can’t change the way you feel, I could never do that,
I could never do that,
But you can’t tell me this ain’t real, 'cause this is real,
And you would see right through that,
In the end it’s all I’ve got, So I’m gonna hold onto that,
So I’m gonna hold on and on and on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się w see-thru, myślę, że ty też się zgubiłeś.,
Przez całe to zamieszanie, mam nadzieję, że jakoś dotrę do ciebie.,
Ćwiczyłem wszystko, co mówiłem, by powiedzieć ci, co czuję.,
I kiedy w końcu mam szansę, to wszystko wydaje się takie surrealistyczne,
Bo odkąd Cię pierwszy raz zobaczyłem, myślałem tylko o Tobie.,
Nie znałem cię, chciałem się trzymać,
Rzeczy, których nigdy mi nie powiedziałeś, bo powiedziałeś,
You can ' t change the way you feel, I could never do that,
Nigdy bym tego nie zrobił.,
Ale nie możesz mi powiedzieć, że to nie jest prawdziwe, bo to jest prawdziwe,
A Ty byś to przejrzała.,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Teraz masz mnie obserwującego twoje oczy,
Got me waiting just to see, If it goes the way it never will,
Twoje oczy mnie obserwują.,
And now you 've got me thinking' bout,
Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, stałeś w zatłoczonym pokoju.,
Ale widziałem tylko ciebie.,
A teraz mam nadzieję, że moje słowa przetrwają,
'Cause now I can' t forget you, I want to tell you,
Gdybym tylko mógł cię dosięgnąć, i sprawić, byś czuł się w ten sposób,
Ale powiedziałeś,
You can ' t change the way you feel, I could never do that,
Nigdy bym tego nie zrobił.,
Ale nie możesz mi powiedzieć, że to nie jest prawdziwe, bo to jest prawdziwe,
A Ty byś to przejrzała.,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /