Good Charlotte — Festival Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Festival Song", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
I don’t care about a thing today
I used to but I’m fed up And I can hear the words you say
I wish that you would shut up
I’ve got responsibility
That is my liability
A menace to society
At least that’s what they say to me But tonight, tonight, it’s over tonight
I don’t want your boring life,
And I don’t want your 9 to 5,
Or anyone to tell me how to live my life
People always tell me not to waste my time,
To get a real job and get back in line,
You can say I’ll never be a millionaire,
Tell me this guitar won’t get me anywhere,
I’ve got responsibility
That is my liability
I’m questioning authority
They say there’s not a chance for me Your future’s no future,
Your future’s no future,
Your future’s no future,
I control my future
I’m leavin'
I’m leavin'
I’m leavin'
I’m leavin' TONIGHT!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mnie dzisiaj nie obchodzi.
Kiedyś tak, ale mam dość i słyszę twoje słowa.
Chciałbym, żebyś się zamknął.
I ' ve got responsibility
To moja odpowiedzialność.
Zagrożenie dla społeczeństwa
Przynajmniej tak mi mówią. ale dziś, dziś, to już koniec.
Nie chcę twojego nudnego życia.,
I nie chcę Twoich 9 do 5,
Albo ktoś, kto powie mi, jak mam żyć.
Ludzie zawsze mówią, żebym nie marnował czasu.,
Znaleźć prawdziwą pracę i wrócić do szeregu.,
You can say I ' ll never be a millionaire,
Tell me this guitar won ' t get me anywhere,
I ' ve got responsibility
To moja odpowiedzialność.
Kwestionuję autorytet.
Mówią, że nie ma dla mnie szans Twoja przyszłość nie ma przyszłości,
Your future ' s no future,
Your future ' s no future,
Kontroluję moją przyszłość.
Odchodzę.
Odchodzę.
Odchodzę.
Wyjeżdżam dzisiaj!