Good Charlotte — Movin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movin' On", wykonawca: Good Charlotte.
Tekst piosenki
When I think about my life
i wonder if i will survive to live to see 25 or will i just fall?
Like all my friends they just
keep dyin' people round me always crying in this place
i like to call my home
Not everybody knows that everybody
goes to a better place Not everybody
knows that everybody could be livin' their last days
But the hard times will come and will keep
movin' on we’re movin on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust
On without the things we’ve lost the things
we’ve gained we take with us And All i’ve got are these two hands To make myself a better man I wonder if
i’ll ever see the end of this With all this
rain it just keeps falling On my head and now
i’m calling Out to someone else to help me make it through
Not every body knows that everybody goes
to a better place and not everybody knows that everybody
could be livin their last days but the hard times will come
and will keep movin on weire movin on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-
-Lies-Guilt-Laugh-Cry-Live-Die some friends become your enimies
some friends become your family make the best with what your
given this ain’t dyin' this is livin said we’re movin on and we got
nothing to prove to anyone 'cause we’ll get through we’re movin
on and on and on and on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-
-Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-Lies-Guilt-Laugh-Cry- Live- Die
Some friends become your enimies some friends become your family
make the best with what your givin this ain’t dyin this ain’t livin'!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy myślę o moim życiu
zastanawiam się, czy przeżyję, by dożyć 25 lat, czy po prostu upadnę?
Jak wszyscy moi przyjaciele.
ciągle umierają ludzie wokół mnie zawsze płaczą w tym miejscu
I like to call my home
Nie każdy wie, że każdy
idzie do lepszego miejsca nie każdy
/ align = "left" /
Ale ciężkie czasy nadejdą i będą trwać
movin 'on we' re movin on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust
On without the things we ' ve lost the things
zyskaliśmy, wzięliśmy ze sobą, a wszystko co mam, To te dwie ręce, by stać się lepszym człowiekiem.
I ' ll ever see the end of this With all this
deszcz ciągle spada mi na głowę i teraz
wołam kogoś innego, żeby pomógł mi przez to przejść.
Nie każde ciało wie, że każdy odchodzi
do lepszego miejsca i nie każdy wie, że każdy
mogą żyć ostatnimi dniami, ale nadejdą ciężkie czasy.
and will keep movin on weire movin on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-
-Lies-Guilt-Laugh-Cry-Live-Die some friends become your enimies
niektórzy przyjaciele stają się rodziną najlepiej z tym, co twoje
given this ain 't dyin' this is livin said we ' re movin on and we got
nie ma czego udowadniać, bo przejdziemy przez to.
* on and on and on and on * * keep movin on Life-Hope-Truth-Trust * -
- Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-Lies-Guilt-Laugh - Cry-Live-Die
Niektórzy przyjaciele stają się twoimi wrogami niektórzy przyjaciele stają się twoją rodziną
zrób co w twojej mocy, to nie jest śmierć, to nie jest życie!