Good Old War — Woody's Hood Boogie Woogie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woody's Hood Boogie Woogie", wykonawca: Good Old War.
Tekst piosenki
We’re goin out tonight so we can clear our worried heads, and shake some dust
off.
We gotta get up every day at 8 and see the whole day through,
with no time to waste.
Ya know I’ve heard terrible things, but nothing near as close to home,
and nothing oh so sad.
It’s got me thinking, I’m hoping that won’t happen to us.
I just can’t believe he lost his lover and his child, both in the same day.
Now his baby’s gone to heaven and his wife has lost her mind.
Oh it’s a damn shame.
Let’s go drinkin', I’m hoping that won’t happen to us.
Should we go down to church on every Wednesday and Sunday morning,
to be on God’s side?
I’ve been thinkin, about living life my way,
and the truth is, that we’ll all get burned,
some day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzimy dziś wieczorem, żeby oczyścić nasze zmartwione głowy, i wstrząsnąć trochę kurzu.
wyłącz.
Musimy wstawać codziennie o 8 i patrzeć przez cały dzień.,
nie ma czasu do stracenia.
Słyszałem straszne rzeczy, ale nic nie jest tak blisko domu.,
i nic tak smutnego.
Mam nadzieję, że nam się to nie przytrafi.
Nie mogę uwierzyć, że stracił kochanka i dziecko, oboje w tym samym dniu.
Teraz jego dziecko trafiło do nieba, a jego żona straciła rozum.
Wielka szkoda.
Chodźmy się napić, mam nadzieję, że nam się to nie przytrafi.
Powinniśmy iść do kościoła w każdą środę i niedzielę rano,
być po stronie Boga?
Myślałem o życiu po swojemu.,
a prawda jest taka, że wszyscy zostaniemy spaleni.,
pewnego dnia.