Good Rats — Hour Glass tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hour Glass", wykonawca: Good Rats.

Tekst piosenki

He was in love with the girl with the hourglass
But he knew it couldn’t last, oh no, no, no
And now he goes with the girl in the perfume ad
He’s out of his fuckin' head
He tells of squashes that squeeze in the seventies
Then he gives away everything he has
He’s building bridges to places that don’t exist
And probably never will
He was in love with the girl with the hourglass
But he knew it couldn’t last, oh no, no, no
And now he goes with the girl in the perfume ad
He’s out of his fuckin' head
Hey, lock him up, throw away all the keys
Three sets of eyes, not a speck does he see
Hey, lock him up, throw away all the keys
Three sets of eyes, not a speck does he see
Peppi: «Thank you for buying our record. We hope you enjoyed it…»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był zakochany w dziewczynie z klepsydrą.
Ale wiedział, że to nie może trwać wiecznie.
A teraz idzie z dziewczyną z reklamy perfum
Odbiło mu.
Opowiada o dyszach, które ściskają lata siedemdziesiąte.
Potem oddaje wszystko, co ma.
Buduje mosty do miejsc, które nie istnieją.
I prawdopodobnie nigdy nie będzie
Był zakochany w dziewczynie z klepsydrą.
Ale wiedział, że to nie może trwać wiecznie.
A teraz idzie z dziewczyną z reklamy perfum
Odbiło mu.
Zamknijcie go, wyrzućcie wszystkie klucze.
Trzy pary oczu, a nie pyłek.
Zamknijcie go, wyrzućcie wszystkie klucze.
Trzy pary oczu, a nie pyłek.
Peppi: "dziękuję za zakup naszej płyty. Mamy nadzieję, że ci się podobało.…»