Good Rats — Mr. Mechanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Mechanic", wykonawca: Good Rats.
Tekst piosenki
Mr. Mechanic what is happening here
My body’s losing water like a hydrant
Sparky once told me I’d be getting this way
Play it cool keep my hands off the siren
Well look out man if this is what I’ve been
missing, gonna practice it everyday
And take my chances with exotic dancers
'til the gift has petered away
There were bad times when my tank was
running dry, and my machine couldn’t shift
into its gears
And on cold days it would stall — so I almost
junked it all
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Ring a bell and give the man a big cigar
Ooh la la
Driving myself 'til I’m sick and crazy
my wipers aren’t clearing my view
Freezing my ass 'cause my heater’s busted
Skin turning bluer than blue
and my tires are bald but loving it all
Hornicating on the wet road
Mr. Mechanic I started to panic, hit the
brake, my fluid was low
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Now I’m over-running, my radiator over-heating
But I can’t keep my foot off the gas
speeding like a demon and my passenger
is screaming hope this feeling will last
I take her to the floor hoping there’ll be more
working off my simonize
Happy to discover what it is to be a lover
Ooh I’m glad I’m well and alive
Oh no no I never felt like this before
Got the taste I’ll be coming back for more
Oh no no I never thought I’d get this far
Ring a bell and give the man a big cigar
Ooh la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie mechaniku, co tu się dzieje?
Moje ciało traci wodę jak hydrant.
Sparky powiedział mi kiedyś, że tak będzie.
Play it cool keep my hands off the siren
Więc uważaj człowieku jeśli to jest to co byłem
missing, gonna practice it everyday
And take my chances with exotic dancers
'til the gift has petered away
Były złe czasy, kiedy mój czołg był
"running dry, and my machine couldn 't shift"
into its gears
I w zimne dni to gra na zwłokę-więc prawie
junked it all
Nigdy się tak nie czułem.
Got the taste I ' ll be coming back for more
Nie, Nie, nigdy nie myślałem, że zajdę tak daleko.
Zadzwoń i daj mu wielkie cygaro.
Ooh la la
"Driving myself' til I 'm sick and crazy"
Wycieraczki nie oczyszczają mi widoku.
Odmrażam sobie tyłek, bo zepsuł mi się grzejnik.
Skin turning Blue than blue
i moje opony są łyse, ale kocham to wszystko
Hornicating on the wet road
Panie mechaniku, wpadłem w panikę.
hamulec, mój płyn był niski
Nigdy się tak nie czułem.
Got the taste I ' ll be coming back for more
Nie, Nie, nigdy nie myślałem, że zajdę tak daleko.
A teraz przegrzewam chłodnicę.
But I can ' t keep my foot off the gas
speeding like a demon and my passenger
* is screaming hope this feeling will last *
Zabieram ją na podłogę, mając nadzieję, że będzie więcej.
working off my simonize
Happy to discover what it is to be a lover
Ooh I 'm glad I' m well and alive
Nigdy się tak nie czułem.
Got the taste I ' ll be coming back for more
Nie, Nie, nigdy nie myślałem, że zajdę tak daleko.
Zadzwoń i daj mu wielkie cygaro.
Ooh la la