Good Riddance — Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
I used to be like her we were one and the same
I used to hold her i used to know her name
Out on the water i feel her once again
I used to be like her i used to call her friend
She was a lost child running way too fast
No matter where she went she could not get away
There’s a voice reverberating deep inside my head
Telling me i should have made her stay
'cause now there’s no one but me
And i feel the sting
There was a time she was beautiful
She had so much life to give
But now all i remember is the broken shell
I see in my nightmares
I can hardly recognize her
Doesn’t it feel good
Doesn’t the sting feel good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłam taka jak ona. byliśmy tacy sami.
Kiedyś ją trzymałem. znałem jej imię.
Na wodzie znów ją czuję.
Kiedyś byłam taka jak ona. nazywałam ją przyjaciółką.
Była zagubionym dzieckiem, biegającym zbyt szybko.
Nie ważne gdzie poszła, nie mogła uciec.
# There ' s a voice reverberaing deep In my head #
Powiedział mi, że powinienem był ją zatrzymać.
'cause now there' s no one but me
And I feel the sting
Był czas, gdy była piękna.
Miała tyle życia do oddania.
Ale teraz pamiętam tylko złamaną skorupę.
Widzę w moich koszmarach
Ledwo ją poznaję.
Czy to nie wspaniałe uczucie?
Czy użądlenie nie jest dobre?