Good Riddance — Made to Be Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made to Be Broken", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
I spilled a drop of blood and drenched my soul
I pulled my skin through the wire
Spat out the broken prose
And when the curtain close
I’ll be behind you with a knife at your back
And I’ll fight your hate
With whats in my head
And whats inside my heart
I’ll never relate to the things that you’ve said
Just stopped to fantasize
About the bluest eyes
And a certain smile
That’ll rip your soul to peices
Come quick and cauterize this wide open wound
Then give me something for the bleeding
And I’ll fight this fate
With whats in my head
And whats inside my heart
I’ll never relate to things that you said
I wont shut my eyes till it all just goes away
And I dont know I can make it through another day
When it started it was just a little lie
We kept that burning questions
Deep, deep down inside
Now we’re older and our time is running down
Can we still make it right
Somehow the second time around
We dont believe the lies that they’ve told us Yea the second time around
Returning to the scence of the crime yeah
Just for one more time around
Skipped over and chastised
'Cause we’re never just like you
Misunderstood right from the start
Wore all your cheap abuse like battle scars
Like men from mars to you
And now you’re terrified
When you see what we’ve become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przelałem kroplę krwi i zalałem moją duszę
I pulled my skin through the wire
Spat out the broken prose
And when the curtain close
Będę za Tobą z nożem w plecach.
And I ' ll fight your hate
With whats in my head
And what ' s inside my heart
Nigdy nie odniosę się do tego, co powiedziałeś.
Zatrzymałem się, by fantazjować.
O najbardziej niebieskich oczach
And a certain smile
That ' ll rip your soul to peices
Chodź szybko i przypal tę szeroko otwartą ranę.
Więc daj mi coś na krwawienie.
And I ' ll fate this fate
With whats in my head
And what ' s inside my heart
Nigdy nie będę odnosić się do rzeczy, które powiedziałeś
Nie zamknę oczu, póki to wszystko nie minie.
Nie wiem, czy przeżyję kolejny dzień.
Kiedy to się zaczęło, to było tylko małe kłamstwo.
Trzymaliśmy palące pytania.
Deep, deep down inside
Teraz jesteśmy starsi i nasz czas dobiega końca.
Czy nadal możemy to naprawić?
/ Align = "left" /
Nie wierzymy w kłamstwa, które nam powiedzieli.
/ Align = "left" /
Jeszcze tylko raz.
/ Align = "left" /
'Cause we' re never just like you
Niezrozumiany od samego początku
/ Align = "left" /
Like men from mars to you
A teraz jesteś przerażony.
When you see what we ' ve become