Good Riddance — Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steps", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
When I beat my head against the wall of convention
the blood I taste is everyone’s
I fought a battle thought unpopular
for stakes nobody seems to see
nobody sees but me one step forward
two steps back
come on and try me my pain is the pain of children
my heart is burning with their shame
when mother cries all day
I’ll wipe those tears away
you can’t grow up healthy in a house of for every father holding back the angry fire until five
when it festers on the drive
his boss has shamed him to tears
he should «take it like a man"but he never had a man to tell him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy uderzyłem głową w ścianę konwentu
krew, którą smakuję, należy do wszystkich.
Walczyłem w bitwie, myślałem, że to niepopularne.
for stakes nobody seems to see
nikt nie widzi tylko ja jeden krok do przodu
two steps back
* come on and try me my pain is the pain of children *
moje serce płonie z ich wstydu
kiedy matka płacze cały dzień
Wytrę te łzy
nie możesz dorastać zdrowo w domu dla każdego ojca, który powstrzymuje rozgniewany ogień do piątej.
"when it festers on the drive"
jego szef zawstydził go do łez.
powinien "przyjąć to jak mężczyzna", ale nigdy nie miał mężczyzny, który by mu to powiedział.