Good Riddance — Up To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up To You", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Sometimes we fall
We can’t see at all
We look for truth
Seek absolutes
But you think you’re going to save me now? (You got it wrong)
You’re gonna show me how (For too long)
Take a piece of me (There's not a way)
Because I don’t want to live your way
It’s your life it’s up to you (3x)
There’s always someone telling you what to do
I’ve got to try
My life is mine
Somewhere inside
That beacon shines
Still bright enough to save me now (You got it wrong)
Show me how (For too long)
Take a piece of me (There's not a way)
Because I won’t stand to live your way
Actions wield the fortunes inside
Find a source of light which you can follow
Somebody else assigns a value of their own
Who can alter the passion inside
Create a sonic trail for my departure
Nobody else decides the course we find alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes we fall
Nic nie widzimy.
Szukamy prawdy
/ Align = "left" /
Ale myślisz, że teraz mnie uratujesz? (You got it wrong)
You ' re gonna show me how (For too long)
Take a piece of me (There ' s not a way)
Bo nie chcę żyć po twojemu.
It 's your life it' s up to you (3x)
Zawsze ktoś mówi ci, co masz robić.
Muszę spróbować.
Moje życie należy do mnie.
Somewhere inside
Ta latarnia świeci
Still bright enough to save me now (You got it wrong)
Show me how (For too long)
Take a piece of me (There ' s not a way)
Because I won ' t stand to live your way
/ Align = "left" / Linear
Znajdź źródło światła, za którym możesz podążać
Ktoś inny przypisuje wartość własną
Who can alter the passion inside
/ Align = "left" /
Nikt inny nie decyduje o kursie, który znajdujemy sami.