Good Riddance — Yesterday Died, Tomorrow Won't Be Born tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday Died, Tomorrow Won't Be Born", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
there’s something lost somewhere inside
another darkened room where dreams all go to die
once more a tear drops slowly to my feet
again I recognize the triumph in defeat
so tell me what can I do when it all falls apart?
torn straight through tell me how to feel
my broken dreams a life in disarray
I shut my eyes my silence is my cell
cold sweats and nightmares keep me awake
the time keeps running down on how much I can take
ripped myself to pieces on the fragments of a dream
grim retrospective of a life torn at the seams
when the emptiness becomes too much
the voices lie I can’t trust my touch
the pain of living the fear of death
you choose
Tłumaczenie tekstu piosenki
gdzieś w środku coś się zgubiło.
another darkened room where dreams all go to die
jeszcze raz łza powoli spada mi do stóp.
ponownie uznaję triumf w porażce
więc powiedz mi, co mam zrobić, gdy wszystko się rozpadnie?
powiedz mi, jak mam się czuć.
My broken dreams a life in disarray
I shut my eyes my silence is my cell
zimne poty i koszmary nie pozwalają mi zasnąć.
the time keeps running down on how much I can take
rozerwałem się na kawałki na kawałkach snu
ponura retrospektywa życia rozdartego w szwach
kiedy pustka staje się zbyt duża
głosy kłamią nie mogę ufać mojemu dotykowi
ból życia strach przed śmiercią
ty wybierz.