Goodie Mob — Distant Wilderness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Distant Wilderness", wykonawca: Goodie Mob.
Tekst piosenki
Why is it you fail, to see a man
in the same hour, that his kin come grinnin?
In another code, fell asleep, party mode, tryin to come up from the ashes that defy your lift, listen up Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Stone-walker, the side-walker, watches loose lips, Wall Street
Numbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
Not for no print size, plate saint, white wasted H20
Four coats’ll make it glaze
Beams rooted like dogwood, between the Pine, wind
Twenty-fo' stores with malt for sale, still fetchin water
out the well, help em size, find the grind, find the times
where the times weighed as hard as? find me shoes, baby daddy
Rico Daddy, he didn’t break the TV
So why should I weep, man gon' bye, see you when my light blow
Got more good than dirt to throw, and I won’t pull
between the halo, and a fork-pitch
Suffocated by my rhymes…
Rest your mind in distant wilderness
Take your time and concentrate on it Take a stand and make your hand a fist
We got a reason to resist
The mortal orbit your nadir, don’t cross the fader
chillin in Decatur, where it’s greater, secure streets
In the hood late at nights, dippin fine
Hard not to be slippin, if they come, I won’t run
When it’s time, I ain’t trippin, I got my date
and you got yours too, I see, the record sales soar
after the death, of this creator, genocidal, tendencies
when they mention he, who listens to Unseen Hand
Cappin the faces of the young black man, when they sing
Knowin that we Godly, got to keep it right
with my people cause I’m equal no matter, how much I make
I can’t escape fate, the date as I await
As I await, I can’t fake
Can’t fake, I can’t fake, I’m true with it A duffel for the cash, platinum within myself from another earth
Spill, nina, tea leaf, your very, existance
is considered a privelege, buck up, and they can’t, be revoked
Pay your taxes, uhh, snake eyes
Strapped with flaws, still iterant to a lot of laws
Man-made, but that’s a dot
Everybody from the East coast done went back home, to think
Gettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
I say a prayer, plus if I, entertained them
It’s easy to commit, hard to resist
And once we cross that line segment, not even our producers
can bring us back, eyeballs peeled
eardrums opened, egos stripped stroked
Another low blow delivered to the hip-hop culture, uhh
Industry consists of thieveries, prostitutes
and Folgers if somethin bigger than us, past the blue
Told us that it wasn’t a heaven for G’s
Then we do this, continue your devilish deeds
I mean activities, that just show, that it’s a Hell
for Jacks, independent, but you distributed by your masters
Labels still a slave, but you just get to eat at the white man’s table, lookin like Gable Gunther
on the Guinness Book of World Records, God didn’t like ugly
and he wasn’t too fond of cute either
A climate of caution, a climate of caution in effect
Hard acts to follow
Where I am, you can feel God is present
In the midst of darkness if you spark up bet somebody gonna see it It is necessary for me to speak these words now
Another day here hasn’t been promised to me, don’t you agree
that you never fail when you try, I’m willing to die but first
I am willing to live, and I overstand that this will be a lifelong sacrifice, in order to reveal
you gon' have to destroy, and if you ain’t thinkin right
you damn sure can’t act right, somebody raise your fist
and let me know I’m not alone, revolution, doesn’t mean fightin
in these streets, and it ain’t gonna be no revolution
without the women, and, it ain’t gonna be no future
without the children, and, it ain’t gonna be no children
without the men, and, you can’t have no love without the trust
And no, trust can come without communication
And you can’t communicate if you ain’t got shit to say
You can’t teach about what you, been deceived about too
Any book you read is still limited education
You gon' have to talk to God personally and time is short
And, he’s on his way, and I will receive a great reward for what I’ve done
And this is all that really matters to me In time you will see what I told you is true
And I ain’t have to rhyme to say that to you
I ain’t got to rhyme to say it to you, it’s true
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie widzisz mężczyzny?
w tej samej godzinie, kiedy jego krewni się uśmiechają?
In another code, fell asleep, party mode, trying to come up from the ashes that defy your lift, listen up Ladies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Stone-walker, the side-walker, watches loose lips, Wall Street
Liczby ustawione przez przeprowadzki akcji, kupić mój napiwek więc mogę dotknąć
Not for no print size, plate saint, white wasted H20
"Four coats' ll make it glaze"
Belki zakorzenione jak drewno, między sosną, wiatr
Twenty-fo ' sklepy ze słodu na sprzedaż, nadal fetchin wody
out the well, help em size, find the grind, find the times
gdzie czasy były tak ciężkie jak? "find me shoes, baby daddy"
Rico Daddy, on nie zepsuł telewizora
Więc dlaczego miałbym płakać, Man gon ' bye, see you when my light blow
Mam więcej dobra niż Brud do rzucania, i nie będę ciągnąć
/ align = "left" /
Suffocated by my rhymes…
Odpocznij w odległej dziczy
Nie spiesz się i skoncentruj się na tym.
We got a reason to resist
Orbita śmiertelników Twój nadir, nie przekraczaj fadera
chillin in Decatur, where it ' s greater, secure streets
W kapturze późno w nocy, Dippin fine
Trudno nie być slippin, jeśli przyjdą, nie ucieknę
When it 's time, I ain' t trippin, I got my date
i Ty też masz swoją, widzę, sprzedaż płyt gwałtownie rośnie
po śmierci tego twórcy, skłonności ludobójcze,
kiedy wspominają o nim, który słucha niewidzialnej ręki
Cappin the faces of the young black man, when they sing
Knowin that we Godly, got to keep it right
z moimi ludźmi, bo jestem równy bez względu na to, ile zarabiam.
Nie ucieknę przed losem.
Jak czekam, nie mogę udawać
Nie mogę udawać, nie mogę udawać, jestem z tym szczery torba za gotówkę, platyna w sobie z innej ziemi
Rozlej, nina, liść herbaty, twoje istnienie
jest uważany za privelege, buck up, and they can ' t, be abandoned
Pay your taxes, uhh, snake eyes
/ Align = "left" /
Ale to kropka.
Wszyscy ze wschodniego wybrzeża wrócili do domu i pomyśleli,
Get they think mixed negative, after reoccurances
Odmawiam modlitwę, a jeśli ich zabawiam
Łatwo się zaangażować, trudno się oprzeć
A kiedy przekroczymy tę linię, nawet nasi producenci
"can bring us back, eyeballs obrane"
otwierane błony bębenkowe, pozbawione ego głaskane
Another low blow delivered to the hip-hop culture, uhh
Przemysł składa się z złodziei, prostytutek
and Folgers if something bigger than us, past the blue
Powiedział nam, że to nie jest niebo dla G ' S
Więc zrobimy to, kontynuując Twoje diabelskie czyny.
Mam na myśli działania, które pokazują, że to piekło
dla waletów, niezależnych, ale dystrybuowane przez panów
/ Align = "left" /
w Księdze Rekordów Guinnessa Bóg nie lubił brzydoty
i nie lubił też uroku.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Hard acts to follow
Tam, gdzie jestem, czujesz obecność Boga.
W środku ciemności, jeśli zapalisz ogień, założę się, że ktoś to zobaczy, muszę teraz wypowiedzieć te słowa.
Kolejny dzień tutaj nie został mi obiecany, prawda?
że nigdy nie zawiedziesz kiedy spróbujesz, jestem gotów umrzeć ale najpierw
Jestem gotów żyć, i zdaję sobie sprawę, że to będzie poświęcenie na całe życie, aby ujawnić,
musisz zniszczyć, a jeśli nie myślisz dobrze
niech ktoś podniesie pięść.
# and let me know I 'm not alone, # # revolution, doesn' t mean fightin #
in these streets, and it ain ' t gonna be no revolution
bez kobiet nie będzie przyszłości
bez dzieci, i nie będzie dzieci
bez mężczyzn, i, nie możesz mieć miłości bez zaufania
I nie, zaufanie może przyjść bez komunikacji
I nie możesz się komunikować, jeśli nie masz nic do powiedzenia.
Nie możesz uczyć o tym, co Ty, też zostałeś oszukany.
Każda książka, którą czytasz, jest wciąż ograniczona edukacją.
Musisz porozmawiać z Bogiem osobiście, a czas jest krótki.
Jest w drodze, a ja otrzymam wielką nagrodę za to, co zrobiłem.
I tylko to się dla mnie liczy.
And I ain ' t have to rhyme to say that to you
I ain 't got to rhyme to say it to you, it' s true