Goombay Dance Band — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Goombay Dance Band.
Tekst piosenki
Dust and wind and heat
Since 14 days in the murdering
Sun of the sierra nevada
No rain
no water
no food —
We are prisoners in the melting
Pot of hell — oh god
help us!
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
We’re standing here and give our lives in your hand
For just one drop of rain we beg you to send.
Why don’t you hear our prayer
Should it be all over now?
No longer we can stay
Not more that we can say —
The monetoneous storm only blows.
Rain
rain
rain — sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain — sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
The night is cold
a million stars in the sky
The fire we sit all around will surely die
The hopes and the dreams will finally been gone with the winc
Another day of fear
another night of tears —
I close my eyes and start to dream.
Rain
rain
rain —
Sierra nevada
sierra nevada
Rain
rain
rain —. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dust and wind and heat
Od 14 dni w mordach
Sun of the sierra nevada
No rain
bez wody
brak jedzenia —
Jesteśmy więźniami topniejącymi
Pot of hell-oh god
pomóż nam!
Deszcz
deszcz
deszcz —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
Stoimy tu i oddajemy nasze życie w twoje ręce.
Prosimy o jedną kroplę deszczu.
Dlaczego nie usłyszysz naszej modlitwy?
Powinno być już po wszystkim?
Nie możemy dłużej zostać.
"Not more that we can say" —
Wieje tylko burza monetonowa.
Deszcz
deszcz
deszcz-sierra nevada
sierra nevada
Deszcz
deszcz
deszcz-sierra nevada
sierra nevada
Deszcz
deszcz
deszcz —
Sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada
sierra nevada.
Noc jest zimna
milion gwiazd na niebie
Ogień, wokół którego siedzimy, z pewnością umrze.
The hopes and the dreams will finally been gone with the winc
Another day of fear
another night of tears —
Zamykam oczy i zaczynam śnić.
Deszcz
deszcz
deszcz —
Sierra nevada
sierra nevada
Deszcz
deszcz
rain —. ..