Goran Karan — Bijele Zastave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bijele Zastave", wykonawca: Goran Karan.
Tekst piosenki
Vjetar nosi dan, sve mirise na tebe
Dug je bio put od sebe do sebe
Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Ref
Bijele zastave dizem u nebo
Bijele zastave od ljubavi
Moja dusa je tvoja dusa
Sunce izlazi
More govori na tvoja vrata kuca
Otvara se krug, cujem glasove srca
A prosao sam sve
Preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Ref
Bijele zastave dizem u nebo
Bijele zastave od ljubavi
Moja dusa je tvoja dusa
Sunce izlazi
Zemlja miruje i dolazi vedrina
A u ocima oluja i tisina
Prosao sam sve, preko vatre, preko sjene
Ti si ta za mene
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr niesie dzień, wszystko pachnie Tobą.
To był długi czas od siebie do siebie.
Przeszedłem przez ogień, przez cienie,
Jesteś dla mnie jedyna.
Ref
Białe flagi dmuchają w niebo.
Biała flaga miłości,
Moja dusza jest twoją duszą.
Słońce wschodzi,
Morze mówi Przy twoich drzwiach,
Otwierając krąg, słyszę głosy serca,
I zdałem
Przez ogień, przez cienie,
Jesteś dla mnie jedyny.
Ref
Białe flagi dmuchają w niebo.
Biała flaga miłości,
Moja dusza jest twoją duszą.
Słońce wschodzi,
Ziemia spoczywa i przychodzi spokój,
I w oczach burzy i ciszy
Przeszedłem przez ogień, przez cienie.,
Tylko Ty jesteś dla mnie.